When December Comes Around Letra Traducción al Español

WHEN DECEMBER COMES AROUND
CUANDO LLEGA DICIEMBRE
Doug Stone
David Stone
1992, Epic Records
1992, registros épicos
November 18, 2003
18 de noviembre de 2003
**Capo 3rd Fret (to match recording) **
**Capo 3er traste (para que coincida con la grabación) **
Intro: (D) (D)
Introducción: (D) (D)
The (D) weather man, this morning
El meteorólogo (D), esta mañana
Said a (Bm) cold front's moving in
Dijo que un frente frío (Bm) se está acercando
(G) Sent a chill right (A) through the heart of (D) me
(G) Envió un escalofrío (A) a través del corazón de (D) mí
Another year's gone by
Otro año ha pasado
It's a(Bm)bout that time again
Es una (Bm) pelea esa vez otra vez
To (G) break down and un(A)wrap your memor(D)y
Para (G) descomponer y desenvolver tu memoria (D)y
When (G) December comes around
Cuando (G) llega diciembre
All your (D) pictures can be found
Todas tus imágenes (D) se pueden encontrar.
(Em7) Lyin' on the (A) bed, right next to (D) me
(Em7) Acostado en la cama (A), justo al lado de (D) mí
It's a (G) lonely game I play
Es un juego solitario que juego.
I get (D) lost in yesterday
Me perdí en el ayer
And as cr(Em7)azy as it sounds
Y por más loco que parezca
I only (G) miss you
Yo solo (G) te extraño
When De(A)cember comes a(D)round
Cuando diciembre(A)diciembre llega una(D)ronda
I (D) put on that old sweater
Yo (D) me puse ese suéter viejo
You know the (Bm) blue one, that you made
Ya sabes el (Bm) azul, que hiciste
That (G) I could never (A) wear for someone (D) else
Eso (G) que nunca podría (A) usar para otra persona (D) más
I put on our old records
Puse nuestros viejos discos
It's the (Bm) only time I play 'em
Es la única vez que los juego (Bm)
I (G) sit at home, and (A) listen by my(D)self
Yo (G) me siento en casa y (A) escucho solo
When (G) December comes around
Cuando (G) llega diciembre
All your (D) pictures can be found
Todas tus imágenes (D) se pueden encontrar.
(Em7) Lyin' on the (A) bed, right next to (D) me
(Em7) Acostado en la cama (A), justo al lado de (D) mí
It's a (G) lonely game I play
Es un juego solitario que juego.
I get (D) lost in yesterday
Me perdí en el ayer
And as cr(Em7)azy as it sounds
Y por más loco que parezca
I only (G) miss you
Yo solo (G) te extraño
When De(A)cember comes a(D)round
Cuando diciembre(A)diciembre llega una(D)ronda
When the (Bm) snow begins to fall
Cuando la nieve (Bm) comienza a caer
I can (F#m) feel you in the air
Puedo (F#m) sentirte en el aire
That's when your (G) memory comes to call
Ahí es cuando tu memoria (G) viene a llamar
Thank God, it's (A) only once a (B) year
Gracias a Dios, es (A) sólo una vez al (B) año
When (A) December comes around
Cuando llega (A) diciembre
All your (E) pictures can be found
Todas tus imágenes (E) se pueden encontrar.
(F#m7) Lyin' on the (B) bed, right next to (E) me
(F#m7) Acostado en la (B) cama, justo al lado de (E) mí
It's a (A) lonely game I play
Es un (A) juego solitario que juego
I get (E) lost in yesterday
Me pierdo (E) en el ayer
And as cr(F#m7)azy as it sounds
Y tan loco como suena
I only (A) miss you
Yo solo (A) te extraño
When De(B)cember comes a(E)round
Cuando diciembre(B)diciembre llega una(E)ronda
Fade out....
Desvanecerse....