When December Comes Around Testo Traduzione Italiana

WHEN DECEMBER COMES AROUND
QUANDO ARRIVA DICEMBRE
Doug Stone
Douglas Stone
1992, Epic Records
1992, record epici
November 18, 2003
18 novembre 2003
**Capo 3rd Fret (to match recording) **
**Capo 3° tasto (per corrispondere alla registrazione) **
Intro: (D) (D)
Introduzione: (D) (D)
The (D) weather man, this morning
L'uomo del meteo (D), stamattina
Said a (Bm) cold front's moving in
Ha detto che si sta avvicinando un fronte freddo (Bm).
(G) Sent a chill right (A) through the heart of (D) me
(G) Mi ha fatto venire un brivido (A) nel cuore (D).
Another year's gone by
Un altro anno è passato
It's a(Bm)bout that time again
Si tratta di nuovo di quella volta
To (G) break down and un(A)wrap your memor(D)y
Per (G) scomporre e disfare (A)avvolgere il tuo ricordo(D)y
When (G) December comes around
Quando (G) dicembre arriva
All your (D) pictures can be found
Tutte le tue foto (D) possono essere trovate
(Em7) Lyin' on the (A) bed, right next to (D) me
(Em7) Sdraiato sul letto (A), proprio accanto a (D) me
It's a (G) lonely game I play
È un gioco (G) solitario a cui gioco
I get (D) lost in yesterday
Mi sono perso (D) ieri
And as cr(Em7)azy as it sounds
E per quanto folle possa sembrare
I only (G) miss you
Mi manchi solo (G).
When De(A)cember comes a(D)round
Quando dicembre arriva un turno (D).
I (D) put on that old sweater
Io (D) ho indossato quel vecchio maglione
You know the (Bm) blue one, that you made
Conosci quello blu (Bm), che hai realizzato
That (G) I could never (A) wear for someone (D) else
Quello (G) non potrei mai (A) indossarlo per qualcun altro (D).
I put on our old records
Ho messo su i nostri vecchi dischi
It's the (Bm) only time I play 'em
E' l'unica volta che li suono
I (G) sit at home, and (A) listen by my(D)self
Io (G) mi siedo a casa e (A) ascolto da solo (D).
When (G) December comes around
Quando (G) dicembre arriva
All your (D) pictures can be found
Tutte le tue foto (D) possono essere trovate
(Em7) Lyin' on the (A) bed, right next to (D) me
(Em7) Sdraiato sul letto (A), proprio accanto a (D) me
It's a (G) lonely game I play
È un gioco (G) solitario a cui gioco
I get (D) lost in yesterday
Mi sono perso (D) ieri
And as cr(Em7)azy as it sounds
E per quanto folle possa sembrare
I only (G) miss you
Mi manchi solo (G).
When De(A)cember comes a(D)round
Quando dicembre arriva un turno (D).
When the (Bm) snow begins to fall
Quando la (Bm) neve comincia a cadere
I can (F#m) feel you in the air
Posso (F#m) sentirti nell'aria
That's when your (G) memory comes to call
È allora che la tua memoria (G) viene a chiamare
Thank God, it's (A) only once a (B) year
Grazie a Dio, è (A) solo una volta all'anno (B).
When (A) December comes around
Quando (A) dicembre arriva
All your (E) pictures can be found
Tutte le tue (E) foto possono essere trovate
(F#m7) Lyin' on the (B) bed, right next to (E) me
(F#m7) Sdraiato sul letto (B), proprio accanto a (E) me
It's a (A) lonely game I play
È un gioco (A) solitario a cui gioco
I get (E) lost in yesterday
Mi sono perso (E) ieri
And as cr(F#m7)azy as it sounds
E per quanto folle possa sembrare
I only (A) miss you
Mi manchi solo (A).
When De(B)cember comes a(E)round
Quando dicembre arriva un turno (E).
Fade out....
Svanire....