When December Comes Around Versuri Traducere în Română

WHEN DECEMBER COMES AROUND
CÂND VINE DECEMBRIE
Doug Stone
Doug Stone
1992, Epic Records
1992, Epic Records
November 18, 2003
18 noiembrie 2003
**Capo 3rd Fret (to match recording) **
**Capo 3rd Fret (pentru a se potrivi cu înregistrarea) **
Intro: (D) (D)
Introducere: (D) (D)
The (D) weather man, this morning
Omul de vreme (D), în această dimineață
Said a (Bm) cold front's moving in
A spus că un front rece (Bm) se mută
(G) Sent a chill right (A) through the heart of (D) me
(G) Mi-a trimis un fior (A) prin inima lui (D).
Another year's gone by
A mai trecut un an
It's a(Bm)bout that time again
Este vorba de acea vreme din nou
To (G) break down and un(A)wrap your memor(D)y
Pentru a (G) stricați și dezactivați memoria (D)y
When (G) December comes around
Când vine (G) decembrie
All your (D) pictures can be found
Toate pozele tale (D) pot fi găsite
(Em7) Lyin' on the (A) bed, right next to (D) me
(Em7) Întins pe pat (A), chiar lângă (D) mine
It's a (G) lonely game I play
Este un joc (G) singuratic pe care îl joc
I get (D) lost in yesterday
Mă pierd (D) în ieri
And as cr(Em7)azy as it sounds
Și oricât de cr(Em7)azy sună
I only (G) miss you
Mi-e doar (G) dor de tine
When De(A)cember comes a(D)round
Când De(A)cember vine a(D)round
I (D) put on that old sweater
Eu (D) am pus puloverul acela vechi
You know the (Bm) blue one, that you made
Îl știi pe cel albastru (Bm) pe care l-ai făcut
That (G) I could never (A) wear for someone (D) else
Pe care (G) nu aș putea (A) să-l port niciodată pentru altcineva (D).
I put on our old records
Am pus vechile noastre înregistrări
It's the (Bm) only time I play 'em
Este (Bm) singura dată când le joc
I (G) sit at home, and (A) listen by my(D)self
Eu (G) stau acasă și (A) ascult singur
When (G) December comes around
Când vine (G) decembrie
All your (D) pictures can be found
Toate pozele tale (D) pot fi găsite
(Em7) Lyin' on the (A) bed, right next to (D) me
(Em7) Întins pe pat (A), chiar lângă (D) mine
It's a (G) lonely game I play
Este un joc (G) singuratic pe care îl joc
I get (D) lost in yesterday
Mă pierd (D) în ieri
And as cr(Em7)azy as it sounds
Și oricât de cr(Em7)azy sună
I only (G) miss you
Mi-e doar (G) dor de tine
When De(A)cember comes a(D)round
Când De(A)cember vine a(D)round
When the (Bm) snow begins to fall
Când zăpada (Bm) începe să cadă
I can (F#m) feel you in the air
Pot (F#m) să te simt în aer
That's when your (G) memory comes to call
Atunci memoria ta (G) vine să apeleze
Thank God, it's (A) only once a (B) year
Slavă Domnului, este (A) doar o dată pe (B) an
When (A) December comes around
Când vine (A) decembrie
All your (E) pictures can be found
Toate pozele dvs. (E) pot fi găsite
(F#m7) Lyin' on the (B) bed, right next to (E) me
(F#m7) Întins pe pat (B), chiar lângă (E) mine
It's a (A) lonely game I play
Este un joc (A) singuratic pe care îl joc
I get (E) lost in yesterday
Mă pierd (E) în ieri
And as cr(F#m7)azy as it sounds
Și cât de cr(F#m7)azy sună
I only (A) miss you
Mi-e doar (A) dor de tine
When De(B)cember comes a(E)round
Când De(B)cember vine o rundă (E).
Fade out....
Fade out....