Fastest Way to Texas Testo Traduzione Italiana

By Drew Womack
Di Drew Womack
G Cadd9 G/B D (twice)
G Cadd9 G/B D (due volte)
She was still in Ontario when I headed down Thunder Bay
Era ancora in Ontario quando mi sono diretto a Thunder Bay
I stopped off for gas in St. Paul and it got me through all of IA
Mi sono fermato a fare benzina a St. Paul e mi ha permesso di attraversare tutta l'IA
Yeah she really made me mad this time and I had to get away
Sì, questa volta mi ha davvero fatto arrabbiare e sono dovuto scappare
So I was Texas bound just like that, and Texas I'll stay.
Quindi ero diretto in Texas proprio così, e in Texas resterò.
In a Kansas City Bar off of I-35
In un bar di Kansas City, fuori dalla I-35
I stopped off for directions to make up for lost time
Mi sono fermato per chiedere indicazioni per recuperare il tempo perduto
Said I was looking for the fastest way to Texas tonight.
Ho detto che stasera stavo cercando la strada più veloce per il Texas.
A man on a stool by himself started giving me advise.
Un uomo seduto su uno sgabello da solo ha iniziato a darmi consigli.
He said I know the shortcuts, cause that interstate it messed up my life.
Ha detto che conosco le scorciatoie, perché quell'autostrada mi ha incasinato la vita.
It was San Antonio, it was the middle of the night
Era San Antonio, era notte fonda
She knew I was all wrong, but she didn't want to fight
Sapeva che avevo torto, ma non voleva litigare
So I jumped in my car and drove out of her sight
Così sono saltato in macchina e sono sparito dalla sua vista
And the way I get back is, son I...
E il modo in cui torno è, figliolo, che...
Walk up, sit down, and buy myself a double round
Avvicinati, siediti e comprami un doppio giro
The whole time I'm there thats when I crumble
Per tutto il tempo che sono lì è allora che crollo
And its whiskey not the highway that drives me to tears
E non è il whisky, l'autostrada, che mi fa piangere
And thats the fastest way to Texas from here
E da qui è la strada più veloce per il Texas
The fastest way to Texas from here
La strada più veloce per il Texas da qui
He went on to tell me all the things along the way that remind him of her
Ha continuato a raccontarmi tutte le cose lungo la strada che gli ricordano lei
Thats why he won't go back the same way cause of how much it hurts
Ecco perché non tornerà indietro allo stesso modo, a causa di quanto fa male
He said light conversation can lead anywhere
Ha detto che una conversazione leggera può portare ovunque
From football, to baseball, to how life just ain't fair
Dal football, al baseball, a come la vita non sia giusta
But in this part of this bar we don't like to go there
Ma in questa parte del bar non ci piace andarci
But if you really want to know, I just...
Ma se vuoi davvero saperlo, io...
Well its my way
Beh, è il mio modo
Or the highway
O l'autostrada
Well he stumbled his way though his life, through the pain and regret
Ebbene, ha inciampato nella sua vita, attraverso il dolore e il rimorso
He said take a look at that old car outside, cause its all I have left
Ha detto di dare un'occhiata a quella vecchia macchina fuori, perché è tutto ciò che mi resta
And let me say one last thing before you hit the road
E lasciami dire un'ultima cosa prima di metterti in viaggio
And buy you a round, propose a toast
E offriti un giro, proponi un brindisi
To the one man in this bar who knows who I hurt the most
All'unico uomo in questo bar che sa chi ho ferito di più
I guess I've got a thing, cause I just...
Immagino di avere una cosa, perché semplicemente...
She was still in Ontario when I headed up Thunder Bay...
Era ancora in Ontario quando mi sono diretto a Thunder Bay...