Nafile ( ft. Ari Barokas ) Versuri Traducere în Română

Sevgili dostum kardeşim
dragul meu prieten frate
Bak yine yan yana gelmişiz
Uite, ne-am întors din nou împreună
Sırtını dönme fayda yok
Nu are rost să-ți întorci spatele
Aşk ile meydana gelmişiz
Am fost creați cu dragoste
Dövüşecek değiliz ama nafile
Nu ne vom lupta, dar este în zadar
Sen bana düşman bakarsan
Dacă mă vezi ca pe un dușman
Öldürecek gibisin
Arăți de parcă o să ucizi
Allah rahmet eylesin
Dumnezeu să vă binecuvânteze
Kurşunu kendine sıkarsan
Dacă te împuști cu un glonț
Dün yine milleti toplamışlar
Ieri au adunat din nou națiunea
Hakimi savcıyı kollamışlar
Au avut grijă de judecător și de procuror
Adil yargı evde yok
Justiția corectă nu este acasă
Silivri'ye yollamışlar
I-au trimis la Silivri
Demokrasi dediler ama nafile
Au spus democrație, dar în zadar
Sen bana düşman bakarsan
Dacă mă vezi ca pe un dușman
Öldürecek gibisin
Arăți de parcă o să ucizi
Allah rahmet eylesin
Dumnezeu să vă binecuvânteze
Kurşunu kendine sıkarsan
Dacă te împuști cu un glonț
Basın yayın korkmayın
Nu vă fie teamă să presați și să publicați
Palavralar sıkmayın
Nu vorbi prostii
Özgür medya evde yok
Media gratuită nu este acasă
Gerçeklerden kaçmayın
Nu fugi de fapte
İnanacak değiliz ama nafile
Nu o să credem, dar este în zadar
Sen bana düşman bakarsan
Dacă mă vezi ca pe un dușman
Öldürecek gibisin
Arăți de parcă o să ucizi
Allah rahmet eylesin
Dumnezeu să vă binecuvânteze
Kurşunu kendine sıkarsan
Dacă te împuști cu un glonț
Dinle devleti yardırmışlar
Au ajutat statul cu religia
Kimleri kimleri kandırmışlar
Pe cine au înșelat?
İmam sıçmış bez getir
Imam, adu un scutec de rahat
Derken kafadan saldırmışlar
Apoi l-au atacat frontal.
Önce vatan dediler ama nafile
Mai întâi au spus patrie, dar în zadar
Sen bana düşman bakarsan
Dacă mă vezi ca pe un dușman
Öldürecek gibisin
Arăți de parcă o să ucizi
Allah rahmet eylesin
Dumnezeu să vă binecuvânteze
Kurşunu kendine sıkarsan
Dacă te împuști cu un glonț
Ben yine susmuş beklerim
Voi aștepta din nou în tăcere
Bir derdin varsa dinlerim
Dacă ai o problemă, te ascult.
Elimden bir şey gelmiyor
Nu pot face nimic
Olsa da doğruyu söylerim
Voi spune adevărul indiferent de ce
Öldürecek değiliz ama nafile
Nu vom ucide, dar este inutil.
Sen bana düşman bakarsan
Dacă mă vezi ca pe un dușman
Öldürecek gibisin
Arăți de parcă o să ucizi
Allah rahmet eylesin
Dumnezeu să vă binecuvânteze
Kurşunu kendine sıkarsan
Dacă te împuști cu un glonț