First Impression كلمات أغنية ترجمة عربية

A great DD song from Liberty!
أغنية DD رائعة من Liberty!
Someone had requested the tabs for this one on the message boards. This is not tabbed
لقد طلب شخص ما علامات التبويب الخاصة بهذا على لوحات الرسائل. لم يتم كلفه هذا
but hopefully the chords will give you a starting point.
ولكن نأمل أن تمنحك الأوتار نقطة انطلاق.
The beginning riff is just E to Dsus then D. Then E again to Dsus then D.
بداية النغمة هي فقط من E إلى Dsus ثم D. ثم E مرة أخرى إلى Dsus ثم D.
us4
لنا4
us4
لنا4
Listen to the record for the timing - best to play the E in a barre on the 7th, followed
استمع إلى سجل التوقيت - من الأفضل أن تلعب E في البار في اليوم السابع، متبوعًا
D on the fifth, down to C on the third.
D في الخامس، وصولاً إلى C في الثالث.
(rock-n-roll star)
(نجم الروك أند رول)
////////////////sus/
////////////////سوس/
he turns on the animal
ينقلب على الحيوان
it's that time of day
إنه ذلك الوقت من اليوم
here comes little Johnny
هنا يأتي جوني الصغير
he's got the answer
لقد حصل على الجواب
doesn't go away
لا يذهب بعيدا
who's gonna treat you right
من سيعاملك بشكل صحيح
who's gonna change the world tonight...tonight
من سيغير العالم الليلة...الليلة
the lasting first impression
الانطباع الأول الدائم
is what you're looking for
هو ما تبحث عنه
I said oh, is that your first impression
قلت أوه، هل هذا هو انطباعك الأول
and is that good enough for you?
وهل هذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
(stay on E with rock riff)
(ابق على E مع موسيقى الروك)
(rest of the song is the same...bridge is the exact same chords)
(بقية الأغنية هي نفسها...الجسر هو نفس الأوتار بالضبط)
Don't want illusion
لا تريد الوهم
a power glory ride
رحلة مجد القوة
doesn't run with the neighborhood shadows
لا يعمل مع ظلال الحي
on a death trip body slide
في رحلة الموت شريحة الجسم
he won't give up
لن يستسلم
and he won't give in
ولن يستسلم
and he won't let up until
ولن يهدأ حتى
he gets inside your pretty skin
يدخل داخل بشرتك الجميلة
I said oh, the lasting first impression
قلت أوه، الانطباع الأول الدائم
is what you're looking for
هو ما تبحث عنه
I said oh, is that your first impression
قلت أوه، هل هذا هو انطباعك الأول
and is that good enough for you?
وهل هذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
he turns on the animal
ينقلب على الحيوان
it's that time of day
إنه ذلك الوقت من اليوم
to make a little honey
لصنع القليل من العسل
in the backstreets of the UK
في الشوارع الخلفية للمملكة المتحدة
and he loves the noise
وهو يحب الضوضاء
and he loves to play
ويحب اللعب
just living here and now boys
مجرد العيش هنا والآن الأولاد
coz tomorrow's on the way
لأن الغد في الطريق
I said oh, the lasting first impression
قلت أوه، الانطباع الأول الدائم
is what you're looking for
هو ما تبحث عنه
I said oh, is that your first impression
قلت أوه، هل هذا هو انطباعك الأول
and is that good enough for you?
وهل هذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
good enough for you
جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك
enough for you
يكفي بالنسبة لك
and is that good enough for you?
وهل هذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
the possibility he sees the possibility
الاحتمال يرى الاحتمال
to seize the opportunity he sees the possibility
ليغتنم الفرصة التي يرى فيها الإمكانية
to turn on the animal
لتشغيل الحيوان
I said oh, the lasting first impression
قلت أوه، الانطباع الأول الدائم
is what you're looking for
هو ما تبحث عنه
I said oh, is that your first impression
قلت أوه، هل هذا هو انطباعك الأول
and is that good enough for you?
وهل هذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
good enough for you
جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك
enough for you
يكفي بالنسبة لك
and is that good enough for you?
وهل هذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟