Thank You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Fri, 09 Jan 1998 11:04:45 -0700
Tarih: Cum, 09 Ocak 1998 11:04:45 -0700
From: Robert Barr
Gönderen: Robert Barr
Subject: CRD: Thank You by Duran Duran
Konu: CRD: Duran Duran'dan Teşekkürler
"Thank You"
"Teşekkür ederim"
Performed by Duran Duran
Duran Duran'ın seslendirdiği
This is an updated version of my original transciption. The only difference
Bu, orijinal transkripsiyonumun güncellenmiş bir versiyonudur. Tek fark
is I have included the tabbed intro from the Album version of "Thank You"
"Teşekkür ederim"in Albüm versiyonundan sekmeli girişi ekledim mi?
along with the chord intro from the "With Honors" soundtrack. Electric plays
"With Honors" film müziğinden akor girişiyle birlikte. Elektrik oyunları
tabbed intro and acoustic plays strummed chords. Otherwise the rest is all
sekmeli giriş ve akustik tıngırdayan akorları çalar. Aksi takdirde geri kalan her şey
robert@zdesigns.com.
robert@zdesigns.com.
Chords:
Akorlar:
EADGBe
EADGBe
Dm xx0230 (no 3rd)
Dm xx0230 (3. yok)
(This is the Intro from the "Thank You" album)
(Bu "Teşekkürler" albümünün girişidir)
(Electric Tab)
(Elektrik Sekmesi)
(Acoustic Chords, Strummed during Intro,
(Giriş sırasında çalınan Akustik Akorlar,
you get to figure out the strumming pattern.)
tıngırdama modelini anlayabilirsiniz.)
--D-------------- repeat
--D---------------- tekrarla
(This is the Intro from the "With Honors" Soundtrack, just play chords)
(Bu "With Honors" Film Müziğinin Girişidir, sadece akorları çalın)
If the sun refuse to shine
Güneş parlamayı reddederse
I would still be loving you
seni hala seviyor olurdum
and mountains crumble to the sea
ve dağlar denize dökülüyor
and there will still be you and me
ve hâlâ sen ve ben olacağız
kind of woman I give you my all
sana her şeyimi vereceğim türden bir kadın
kind of woman nothing more
bir kadın, başka bir şey değil
ridge
sırt
little drops of rain whispered on the pain
küçük yağmur damlaları acının üzerine fısıldıyordu
tears and love lost in the days gone by
Geçen günlerde kaybolan gözyaşları ve aşk
our love is strong with you there is no wrong
aşkımız seninle güçlü, yanlış bir şey yok
together we shall go on till we die
ölene kadar birlikte devam edeceğiz
la, la, la, la
la, la, la, la
Inspiration is what you are to me
İlham benim için sensin
Inspiration love to see
İlham görmeyi seviyorum
Play 3 times
3 kez oyna
D Dsus4 D Dm D Dm D Cadd9 ** Remember Dm has no 3rd, xx0230 **
D Dsus4 D Dm D Dm D Cadd9 ** Unutmayın Dm'nin 3'üncüsü yoktur, xx0230 **
Dsus4 D Dm D Dm D G* ** The electric plays the same chords **
Dsus4 D Dm D Dm D G* ** Elektrik aynı akorları çalar **
and so today my world is mine
ve bugün benim dünyam benim
your hand in mine we walk the mile
elin elimde kilometrelerce yürüyoruz
thanks to you, it will be done
senin sayende gerçekleşecek
you to me are the only one
sen benim için tek kişisin
happiness is no longer sad
mutluluk artık üzücü değil
happiness I'm glad
mutluluk sevindim
If the sun refuse to shine
Güneş parlamayı reddederse
I would still be loving you
seni hala seviyor olurdum
mountains crumble to the sea
dağlar denize dökülüyor
it's to be and me
olmak ve ben