The Man Who Stole a Leopard Letras Tradução em Português

Duran Duran - O homem que roubou um leopardo

by Duran Duran

Duran Duran - The Man Who Stole a Leopard letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

The Man Who Stole a Leopard - Duran Duran
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Duran Duran The Man Who Stole a Leopard

Intro: Gm ?? D ?? Bb - C
Introdução: Gm ?? D?? Bb-C
Do you know where we are
Você sabe onde estamos
I'm longing for the dark, of our nocturnal life
Estou com saudades da escuridão, da nossa vida noturna
It begins and ends with you
Começa e termina com você
Don't spill my secret
Não conte meu segredo
You were once running wild, hiding in the morning mist
Você já estava correndo solto, se escondendo na névoa da manhã
Game demands I make you mine
O jogo exige que eu faça você ser minha
I thought that I could resist, but the leopard in you
Eu pensei que poderia resistir, mas o leopardo em você
silently preyed on me
silenciosamente me atacou
Gm ?? Gm - D - C
Gm ?? Gm - D - C
I made my way back home (Did you follow her?)
Voltei para casa (você a seguiu?)
I handled her with care (Were you in control?)
Eu lidei com ela com cuidado (você estava no controle?)
So elegant and sleek (Were you not afraid?)
Tão elegante e elegante (você não teve medo?)
I need her to be near. (Does she belong to you?)
Eu preciso que ela esteja perto. (Ela pertence a você?)
Don't spill my secret.
Não revele meu segredo.
CHORUS (Repeat Above)
REFRÃO (repetir acima)
Gm ?? Gm - D - C
Gm ?? Gm - D - C
Deserted by my friends. (Don't they understand?)
Abandonado pelos meus amigos. (Eles não entendem?)
She's so much more than them. (How could they compare?)
Ela é muito mais do que eles. (Como eles poderiam comparar?)
So now she's just for me. (No one else can see.)
Então agora ela é só para mim. (Ninguém mais pode ver.)
I watch her while she sleeps (Be sure she dreams of you.)
Eu a observo enquanto ela dorme (certifique-se de que ela sonha com você.)
Don't spill my secret.
Não revele meu segredo.
Ab ?? G ?? Cm ?? Cm ?? Ab ?? Eb ?? G : | (repeat)
Ab ?? G?? Cm ?? Cm ?? Ab ?? Eb ?? G: | (repetir)
(It's been quite a while.) Since we were lost outside.
(Já faz um bom tempo.) Desde que nos perdemos lá fora.
(And do you miss the chase?) Now that we've both been tamed.
(E você perdeu a perseguição?) Agora que nós dois fomos domesticados.
(Inside this gilded cage.) Prisoners of our
(Dentro desta jaula dourada.) Prisioneiros de nossa
thoughts
pensamentos
(You saved me from myself.) Don't spill my secret.
(Você me salvou de mim mesmo.) Não revele meu segredo.
Gm ?? D ?? Bb - C
Gm ?? D?? Bb-C

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.