The Man Who Stole a Leopard Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Gm ?? D ?? Bb - C
Вступление: Гм ?? Д ?? Бб - С
Do you know where we are
Знаешь ли ты, где мы находимся?
I'm longing for the dark, of our nocturnal life
Я тоскую по тьме нашей ночной жизни
It begins and ends with you
Это начинается и заканчивается с тобой
Don't spill my secret
Не раскрывай мой секрет
You were once running wild, hiding in the morning mist
Когда-то ты дичал, прячась в утреннем тумане
Game demands I make you mine
Игра требует, чтобы я сделал тебя своим
I thought that I could resist, but the leopard in you
Я думал, что смогу устоять, но в тебе леопард
silently preyed on me
молча охотился на меня
Gm ?? Gm - D - C
Гм?? Гм-Д-С
I made my way back home (Did you follow her?)
Я вернулся домой (Ты следил за ней?)
I handled her with care (Were you in control?)
Я обращался с ней осторожно (Вы контролировали ситуацию?)
So elegant and sleek (Were you not afraid?)
Такой элегантный и гладкий (Вы не боялись?)
I need her to be near. (Does she belong to you?)
Мне нужно, чтобы она была рядом. (Она принадлежит тебе?)
Don't spill my secret.
Не раскрывай мою тайну.
CHORUS (Repeat Above)
ПРИПЕВ (Повторите выше)
Gm ?? Gm - D - C
Гм?? Гм-Д-С
Deserted by my friends. (Don't they understand?)
Покинутый моими друзьями. (Разве они не понимают?)
She's so much more than them. (How could they compare?)
Она намного больше, чем они. (Как они могли сравнивать?)
So now she's just for me. (No one else can see.)
Так что теперь она только для меня. (Никто больше не может видеть.)
I watch her while she sleeps (Be sure she dreams of you.)
Я наблюдаю за ней, пока она спит (Убедитесь, что она вам снится.)
Don't spill my secret.
Не раскрывай мою тайну.
Ab ?? G ?? Cm ?? Cm ?? Ab ?? Eb ?? G : | (repeat)
Аб ?? Г ?? См ?? См ?? Аб ?? Эб?? Г : | (повторить)
(It's been quite a while.) Since we were lost outside.
(Прошло немало времени.) С тех пор как мы заблудились снаружи.
(And do you miss the chase?) Now that we've both been tamed.
(И ты скучаешь по погоне?) Теперь, когда мы оба приручены.
(Inside this gilded cage.) Prisoners of our
(Внутри этой позолоченной клетки.) Узники нашей
thoughts
мысли
(You saved me from myself.) Don't spill my secret.
(Ты спас меня от самого себя.) Не раскрой мою тайну.
Gm ?? D ?? Bb - C
Гм?? Д ?? Бб - С