What Happens Tomorrow كلمات أغنية ترجمة عربية

Duran Duran - What Happens Tomorrow (2004)
دوران دوران - ماذا سيحدث غدا (2004)
Email: trevgreg1227@hotmail.com
البريد الإلكتروني: trevgreg1227@hotmail.com
Here are the tabs to the second single off the band's 2004 album, Astronaut. Pretty easy too.
فيما يلي علامات التبويب للأغنية المنفردة الثانية من ألبوم الفرقة لعام 2004، رائد الفضاء. سهل جدًا أيضًا.
Listen to the album version to get a clear idea how Andy Taylor plays it in real time.
استمع إلى إصدار الألبوم للحصول على فكرة واضحة عن كيفية تشغيل آندي تايلور له في الوقت الفعلي.
Otherwise, this is easy to strum to on acoustic as well.
بخلاف ذلك، من السهل العزف على الآلة الصوتية أيضًا.
Intro and Verses:
المقدمة والآيات:
"Child don't you worry..."
"طفلي لا تقلق..."
(Only play these chords with E as Verses 1 and 2 make a transition into the Chorus):
(اعزف هذه الأوتار مع E فقط عندما تنتقل الآيتان 1 و 2 إلى الجوقة):
us/
نحن/
Chorus:
جوقة:
"But nobody knows...."
"لكن لا أحد يعرف..."
"We try not to show...."
"نحن نحاول عدم إظهار..."
"If you let me...."
"إذا سمحت لي..."
"You've Got To Believe...."
"عليك أن تصدق...."
us2
us2
Closing Chords:
الحبال الختامية:
Just like the regular chorus chords, but don't forget to end the song on Am.
تمامًا مثل أوتار الكورس العادية، لكن لا تنس إنهاء الأغنية على "صباحًا".
Solo:
منفردا:
Work with effects to get the right sound, which should sound pretty close to this.
استخدم المؤثرات للحصول على الصوت المناسب، والذي يجب أن يبدو قريبًا جدًا من هذا.
For acoustic guitars, this arrangement of the above solo might work good too. Same
بالنسبة للقيثارات الصوتية، قد يكون هذا الترتيب للعزف المنفرد أعلاه جيدًا أيضًا. نفسه
for the most part, just lower on the fretboard.
بالنسبة للجزء الأكبر، فقط أقل على لوحة الفريتس.
Verse One:
الآية الأولى:
()s
()ق
Child don't you worry
طفل لا تقلق
It's enough you're growing up in such a hurry
يكفي أنك كبرت بهذه السرعة
Brings you down, the news they sell you
ينزلك، الأخبار التي يبيعونها لك
To put in your mind that all mankind is a failure
أن تضع في ذهنك أن البشرية جمعاء فاشلة
Chorus:
جوقة:
But nobody knows what's gonna happen tomorrow
ولكن لا أحد يعرف ماذا سيحدث غدا
We try not to show how frightened we are
نحاول ألا نظهر مدى خوفنا
If you let me - I'll protect you - however I can
إذا سمحت لي - سأحميك - بكل ما أستطيع
You've got to believe it'll be alright in the end
عليك أن تصدق أن الأمر سيكون على ما يرام في النهاية
You've got to believe it'll be alright again
عليك أن تصدق أن الأمر سيكون على ما يرام مرة أخرى
Verse Two:
الآية الثانية:
()s
()ق
Fighting because we're so close
القتال لأننا قريبون جدًا
There are times we punish those who we need the most
هناك أوقات نعاقب فيها أولئك الذين نحتاجهم بشدة
No we can't wait for a saviour
لا، لا يمكننا أن ننتظر المنقذ
Only got ourselves to blame for this behaviour
نحن فقط نلوم أنفسنا على هذا السلوك
Chorus:
جوقة:
And nobody knows what's gonna happen tomorrow
ولا أحد يعرف ماذا سيحدث غدا
We try not to show how frightened we are
نحاول ألا نظهر مدى خوفنا
It would seem lonely - if you were the only - star in the night
قد يبدو الأمر وحيدًا - لو كنت النجم الوحيد - في الليل
You've got to believe it'll be alright in the end
عليك أن تصدق أن الأمر سيكون على ما يرام في النهاية
You've got to believe it'll be alright again
عليك أن تصدق أن الأمر سيكون على ما يرام مرة أخرى
(Guitar Solo)
(جيتار منفرد)
Final Chorus:
الكورس النهائي:
And nobody knows what's gonna happen tomorrow
ولا أحد يعرف ماذا سيحدث غدا
So don't let go, now we've come this far
لذا لا تتركها، لقد وصلنا الآن إلى هذا الحد
Hold my hand please, understand - we're never alone
أمسك بيدي من فضلك، افهم أننا لسنا وحدنا أبدًا
We've got to believe it'll be alright in the end (nobody knows)
علينا أن نصدق أن الأمر سيكون على ما يرام في النهاية (لا أحد يعلم)
You've got to believe it'll be alright my friend (nobody knows)
عليك أن تصدق أن الأمر سيكون على ما يرام يا صديقي (لا أحد يعلم)
And yes we believe it'll be alright again
ونعم نعتقد أن الأمر سيكون على ما يرام مرة أخرى