Pistol Testo Traduzione Italiana

Guitar chords while harmonica is played
Accordi di chitarra mentre si suona l'armonica
I love how you curse when i wake you up
Adoro come imprechi quando ti sveglio
And sweetly demand that i fill your cup
E chiedi dolcemente che riempia la tua tazza
you find all your cool gun powder stare
ritrovi tutto il tuo fantastico sguardo sulla polvere da sparo
but honey you led me there
ma tesoro, mi hai portato lì
horus
horus
For the E chords in the chorus you have to lift your finger thats
Per gli accordi di Mi nel ritornello devi alzare il dito
on the 4th string (D string) and return it. You will
sulla quarta corda (corda RE) e restituirla. Lo farai
have to look at the video to get it correct but it's
devo guardare il video per capirlo correttamente, ma è così
not very difficult.
non molto difficile.
To help it goes two downstrokes and then its up down up down.
Per aiutarlo fa due colpi verso il basso e poi va su giù su giù.
Its after the two downstrokes where you lift your finger and then
È dopo le due discese in cui alzi il dito e poi
put it back down. It might not be 100% but it sounds pretty damn
rimetterlo giù. Potrebbe non essere al 100%, ma sembra davvero dannato
close if it's not.
chiudi se non lo è.
Youre the girl of my dreams
Sei la ragazza dei miei sogni
And a pistol it seems
E una pistola, a quanto pare
But you shoot me straight and true
Ma mi hai risposto in modo chiaro e sincero
Time to lay down my bets
È ora di piazzare le mie scommesse
Oh i put my money on you
Oh, ho messo i miei soldi su di te
When im in the dark you bring me light
Quando sono al buio mi porti la luce
it seems like youre almost always right
sembra che tu abbia quasi sempre ragione
keep boxing my ears when i sew them shut
continuo a prendermi a pugni le orecchie quando le cucio
baby you sure are tough
tesoro, sei davvero un duro
horus
horus
Youre the girl of my dreams
Sei la ragazza dei miei sogni
and a pistol it seems
e una pistola sembra
but you shoot me straight and true
ma mi hai risposto dritto e vero
time to lay down my fears
è tempo di abbandonare le mie paure
honey i feel so safe around you
tesoro, mi sento così al sicuro intorno a te
If the taylor man taught me anything
Se il sarto mi avesse insegnato qualcosa
its that a hard headed womans what i need
è che una donna dalla testa dura è ciò di cui ho bisogno
to help me to always do whats best
per aiutarmi a fare sempre ciò che è meglio
baby my life is blessed
tesoro, la mia vita è benedetta
horus
horus
Youre the girl of my dreams
Sei la ragazza dei miei sogni
darling please wear this ring
tesoro, per favore indossa questo anello
youre an angel through and through
sei un angelo in tutto e per tutto
time to lay down my life
tempo di deporre la mia vita
honey id do it gladly for you
tesoro, lo farò volentieri per te
2 chord are played here before ending
2 accordi vengono suonati qui prima della fine
E is the first chord (do the same finger lift as done in chorus)
Mi è il primo accordo (fai lo stesso sollevamento del dito del ritornello)
Then (020033) is play i dont no what it is called though..
Quindi (020033) è un gioco, ma non so come si chiama..
time to lay down my life
tempo di deporre la mia vita
honey id do it gladly for you
tesoro, lo farò volentieri per te
Outro harmonica
Armonica finale