Pistol Letras Tradução em Português

Guitar chords while harmonica is played
Acordes de guitarra enquanto a gaita é tocada
I love how you curse when i wake you up
Eu amo como você xinga quando eu te acordo
And sweetly demand that i fill your cup
E docemente exija que eu encha seu copo
you find all your cool gun powder stare
você encontra todo o seu olhar legal de pólvora
but honey you led me there
mas querido, você me levou até lá
horus
Hórus
For the E chords in the chorus you have to lift your finger thats
Para os acordes E no refrão você tem que levantar o dedo, isso é
on the 4th string (D string) and return it. You will
na 4ª string (string D) e retorne-a. Você vai
have to look at the video to get it correct but it's
tem que olhar o vídeo para acertar, mas é
not very difficult.
não é muito difícil.
To help it goes two downstrokes and then its up down up down.
Para ajudar, ele dá dois movimentos para baixo e depois sobe, desce, desce.
Its after the two downstrokes where you lift your finger and then
É depois dos dois movimentos para baixo que você levanta o dedo e depois
put it back down. It might not be 100% but it sounds pretty damn
coloque-o de volta no lugar. Pode não ser 100%, mas parece muito ruim
close if it's not.
feche se não estiver.
Youre the girl of my dreams
Você é a garota dos meus sonhos
And a pistol it seems
E uma pistola parece
But you shoot me straight and true
Mas você me atira direto e verdadeiro
Time to lay down my bets
Hora de fazer minhas apostas
Oh i put my money on you
Oh, eu coloquei meu dinheiro em você
When im in the dark you bring me light
Quando estou no escuro você me traz luz
it seems like youre almost always right
parece que você quase sempre está certo
keep boxing my ears when i sew them shut
continuo batendo nas minhas orelhas quando eu as costuro
baby you sure are tough
querido, você com certeza é durão
horus
Hórus
Youre the girl of my dreams
Você é a garota dos meus sonhos
and a pistol it seems
e uma pistola parece
but you shoot me straight and true
mas você me atira direto e verdadeiro
time to lay down my fears
hora de abandonar meus medos
honey i feel so safe around you
querido, eu me sinto tão seguro perto de você
If the taylor man taught me anything
Se o Taylor Man me ensinasse alguma coisa
its that a hard headed womans what i need
é que uma mulher teimosa é o que eu preciso
to help me to always do whats best
para me ajudar a sempre fazer o que é melhor
baby my life is blessed
amor, minha vida é abençoada
horus
Hórus
Youre the girl of my dreams
Você é a garota dos meus sonhos
darling please wear this ring
querido, por favor, use este anel
youre an angel through and through
você é um anjo por completo
time to lay down my life
hora de dar minha vida
honey id do it gladly for you
querido, eu faria isso de bom grado por você
2 chord are played here before ending
2 acordes são tocados aqui antes de terminar
E is the first chord (do the same finger lift as done in chorus)
E é o primeiro acorde (faça o mesmo levantamento de dedo feito no refrão)
Then (020033) is play i dont no what it is called though..
Então (020033) é play, mas não sei como é chamado.
time to lay down my life
hora de dar minha vida
honey id do it gladly for you
querido, eu faria isso de bom grado por você
Outro harmonica
Outra gaita