Live It Up Letra Traducción al Español

Records in 1965.
Registros en 1965.
INTRO: Eb Ab Db Eb..Eb Ab Db Eb..Eb Ab Db Eb
INTRO: Mib Ab Reb Eb..Eb Ab Reb Eb..Eb Ab Reb Eb
#1.
#1.
Now, you work all week just to make
Ahora trabajas toda la semana sólo para hacer
that money, yeah.
Ese dinero, sí.
A-waitin' for the weekend to finally
Esperando que llegue el fin de semana para finalmente
come, yeah.
ven, sí.
So, now that the weekend is finally here,
Ahora que por fin ha llegado el fin de semana,
there's nothing but music in the atmosphere.
no hay nada más que música en la atmósfera.
So, come on everybody, let's live it up, yeah.
Entonces, vamos todos, vivamos a lo grande, sí.
(live it up, live it up, baby..live it up,
(Vívelo, vívelo, bebé... vívelo,
live it up, baby!)
¡Vivelo, cariño!)
#2.
#2.
The music sounds good and the beat is so
La música suena bien y el ritmo es tan
groovy, yeah.
genial, sí.
(live it up, live it up, baby..)
(Vívelo, vívelo, bebé..)
It really sounds good cause it really, really
Realmente suena bien porque realmente, realmente
moves me, yeah.
Me conmueve, sí.
(live it up..live it up, baby!)
(¡Vívelo... vívelo, cariño!)
Oh, dancing dances won't cost you a dime..
Oh, bailar bailes no te costará ni un centavo.
listen to the beat and you're bound a good time.
Escucha el ritmo y seguro que lo pasas bien.
So, come on everybody, let's live it up, yeah, yeah.
Entonces, vamos todos, vivamos a lo grande, sí, sí.
(live it up..live it up, baby!..live it up, yeah!)
(¡Vívelo... vívelo, cariño!... ¡Vívelo, sí!)
BRIDGE:
PUENTE:
Listen to the music, cause it sounds so sweet..
Escucha la música, porque suena tan dulce...
so, come on everybody it makes you wanna move your
Entonces, vamos todos, te dan ganas de mover tu
feet, oh, yeah.
pies, oh, sí.
Live it up, baby, live it up..whoa, live it up, baby..
Vívelo, cariño, vívelo... whoa, vívelo, cariño...
come on, live it up, live it up, give it up, yeah, yeah.
Vamos, vívelo, vívelo, ríndete, sí, sí.
#3.
#3.
The music sounds good and the beat is so
La música suena bien y el ritmo es tan
groovy, yeah.
genial, sí.
(Yeah, live it up, baby!)
(Sí, ¡vívelo, cariño!)
It really sounds good cause it really, really
Realmente suena bien porque realmente, realmente
moves me, yeah.
Me conmueve, sí.
(live it up..live it up, baby!)
(¡Vívelo... vívelo, cariño!)
So, now that the weekend is finally here,
Ahora que por fin ha llegado el fin de semana,
there's nothing but music in the atmosphere.
no hay nada más que música en la atmósfera.
So, come on everybody, let's live it up, yeah.
Entonces, vamos todos, vivamos a lo grande, sí.
(live it up..live it up, baby!)
(¡Vívelo... vívelo, cariño!)
OUTRO:
SALIDA:
So, come on everybody..let's live it up!! yeah!!
Entonces, vamos todos... ¡¡vivámoslo a lo grande!! ¡¡sí!!
(live it up..live it up, baby!)
(¡Vívelo... vívelo, cariño!)
I said, come on..let's live it up!..baby!!....(Fade.)
Dije, vamos... ¡¡vamos a vivirlo!... ¡¡bebé!!... (Se desvanece.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un éxito de los sesenta de Kraziekhat.