Live It Up Versuri Traducere în Română

Records in 1965.
Recorduri în 1965.
INTRO: Eb Ab Db Eb..Eb Ab Db Eb..Eb Ab Db Eb
INTRO: Eb Ab Db Eb..Eb Ab Db Eb..Eb Ab Db Eb
#1.
#1.
Now, you work all week just to make
Acum, muncești toată săptămâna doar ca să faci
that money, yeah.
banii aia, da.
A-waitin' for the weekend to finally
A-aştept să sfârşit weekendul
come, yeah.
vino, da.
So, now that the weekend is finally here,
Deci, acum că weekendul a sosit în sfârșit,
there's nothing but music in the atmosphere.
nu e nimic altceva decât muzică în atmosferă.
So, come on everybody, let's live it up, yeah.
Deci, haideți, toți, să trăim la sus, da.
(live it up, live it up, baby..live it up,
(traieste-te, traieste-te, iubito..traieste-te,
live it up, baby!)
traieste-te, iubito!)
#2.
#2.
The music sounds good and the beat is so
Muzica sună bine și ritmul este așa
groovy, yeah.
groovy, da.
(live it up, live it up, baby..)
(traieste-te, traieste-te, iubito..)
It really sounds good cause it really, really
Sună bine pentru că într-adevăr, într-adevăr
moves me, yeah.
mă mișcă, da.
(live it up..live it up, baby!)
(Trăiește-te..trăiește-te, iubito!)
Oh, dancing dances won't cost you a dime..
Oh, dansurile dansante nu te vor costa nici un ban..
listen to the beat and you're bound a good time.
ascultă ritmul și te vei simți bine.
So, come on everybody, let's live it up, yeah, yeah.
Așadar, haideți, toți, să trăim la sus, da, da.
(live it up..live it up, baby!..live it up, yeah!)
(Trăiește-te..trăiește-te, iubito!..trăiește-te, da!)
BRIDGE:
PODUL:
Listen to the music, cause it sounds so sweet..
Ascultă muzica, pentru că sună atât de dulce...
so, come on everybody it makes you wanna move your
Deci, haideți, toți, vă face să vă mutați
feet, oh, yeah.
picioare, oh, da.
Live it up, baby, live it up..whoa, live it up, baby..
Trăiește-o, iubito, trăiește-o până...
come on, live it up, live it up, give it up, yeah, yeah.
haide, trăiește, trăiește, renunță, da, da.
#3.
#3.
The music sounds good and the beat is so
Muzica sună bine și ritmul este așa
groovy, yeah.
groovy, da.
(Yeah, live it up, baby!)
(Da, trăiește-te până, iubito!)
It really sounds good cause it really, really
Sună bine pentru că într-adevăr, într-adevăr
moves me, yeah.
mă mișcă, da.
(live it up..live it up, baby!)
(Trăiește-te..trăiește-te, iubito!)
So, now that the weekend is finally here,
Deci, acum că weekendul a sosit în sfârșit,
there's nothing but music in the atmosphere.
nu e nimic altceva decât muzică în atmosferă.
So, come on everybody, let's live it up, yeah.
Deci, haideți, toți, să trăim la sus, da.
(live it up..live it up, baby!)
(Trăiește-te..trăiește-te, iubito!)
OUTRO:
OUTRO:
So, come on everybody..let's live it up!! yeah!!
Așadar, haideți cu toții... să trăim la sus!! da!!
(live it up..live it up, baby!)
(Trăiește-te..trăiește-te, iubito!)
I said, come on..let's live it up!..baby!!....(Fade.)
Am zis, haide... haideți să trăim!.. iubito!!...
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.