Claudette كلمات أغنية ترجمة عربية

WRITER: ROY ORBISON(?)
الكاتب: روي أوربيسون (؟)
THERE ARE ONLY A FEW PARTS TO THIS SONG, SO I WILL TAB OUT THE RHYTHM,
لا يوجد سوى أجزاء قليلة من هذه الأغنية، لذا سأقوم بتدوين الإيقاع،
THEN THE SOLO.FOR BEST RESULTS USE A TELE OR A STRAT WITH SEYMOUR DUNCAN
ثم SOLO. للحصول على أفضل النتائج، استخدم Tele أو STRAT مع SEYMOUR DUNCAN
ANTIQUITY PICKUPS...
التقاطات العتيقة...
OPEN
مفتوح
0----1--- OPENING...ACUSTIC E-E-A-E-A-E 2X ---------
0----1--- الافتتاح...الصوت E-E-A-E-A-E 2X ---------
0-------- 0/-LONG SLIDE
0-------- 0/-شريحة طويلة
E RIFF A RIFF
E RIFF RIFF
0-0-3-4---------------------------------------------------------------------------A5TH-------------------2 4 2 3 2----------------------------------------0 0 4--------------------------
0-0-3-4---------------------------------------------------------------------------A5TH-------------------2 4 2 3 2------------------------------------------------------0 0 4-----------
OTHER CHORDS USED DURING SONG:
الحبال الأخرى المستخدمة أثناء الأغنية:
B(b shuffle during chorus) A(also a shuffle)
B(b خلط ورق اللعب أثناء الجوقة) A(خلط ورق اللعب أيضًا)
E RIFF--->
E RIFF--->
IVE GOT A BRAND NEW BABY AND I FEEL SO GOOD
لقد حصلت على طفل جديد وأشعر أنني بحالة جيدة جدًا
SHE LOVES ME EVEN BETTER THAN I THOUGHT SHE COULD
إنها تحبني حتى أفضل مما كنت أعتقد أنها تستطيع ذلك
A RIFF--->
ريف--->
IM ON MY WAY TO HER HOUSE
أنا في طريقي إلى منزلها
AND IM PLUM OUT OF BREATH
وأنا منقطع التنفس
B CHORD(STRUM TO RHYTM)
الوتر B (العزف على الإيقاع)
WHEN I SEE HER TONITE
عندما أراها تونيت
IM GONNA SQUEEKE HER TO DEATH
سأضربها حتى الموت
E RIFF
إي ريف
chorus:CLAUDETTE, PRETTY LITTLE THING CLAUDETTE
الكورس: كلوديت، شيء صغير جدًا، كلوديت
A RIFF
ريف
NEVER MAKES ME FRET CLAUDETTE
لا تجعلني أقلق أبدًا يا كلوديت
B SHUFFLE
ب خلط ورق اللعب
WELL SHES THE GREATES GIRL
حسنًا، إنها الفتاة العظيمة
A SHUFFLE
خلط ورق اللعب
THAT I EVER MET
التي التقيت بها من قبل
B SHUFFLE
ب خلط ورق اللعب
I GET THE BEST LOVIN
أحصل على أفضل حب
A SHUFFLE
خلط ورق اللعب
THAT ILL EVER GET FROM
هذا ما لن أحصل عليه من أي وقت مضى
E RIFF
إي ريف
CLAUDETTE, PRETTY LITTLE PET
كلوديت، أيتها الحيوانات الأليفة الصغيرة جدًا
CLAUDETTE
كلوديت
A RIFF
ريف
OH OH CLAUDETTE
أوه أوه كلوديت
-here is what is played at the end of the chorus
- هذا ما يُعزف في نهاية الكورس
back to verse chorus pattern...
العودة إلى نمط جوقة الآية ...
here is the solo...
هنا العزف المنفرد...
reverse rake
أشعل النار العكسي
here is the insane revese climb...play fast or it wont sound right...
ها هو التسلق الجنوني...العب بسرعة وإلا فلن يبدو الصوت صحيحًا...
although several pulls have been notated...most of this is done with
على الرغم من أن العديد من عمليات السحب قد تم تدوينها...معظم هذا يتم
hammers and pulls....
المطارق والسحب....
the solo ends with these harmonics and slight movement with
ينتهي العزف المنفرد بهذه التوافقيات والحركة الطفيفة مع
vibrato....those with telecasters may vibrate behind the nut...
اهتزاز.... أولئك الذين لديهم أجهزة بث قد يهتزون خلف الجوز...
back to verse and chorus.....
نعود إلى الشعر والجوقة .....