Drive Letra Traducción al Español

riff 1
riff 1
riff 2
riff 2
riff 3 (basic idea)
riff 3 (idea básica)
B-1--1----3--0----0---0--3--3p2-|
B-1--1----3--0----0---0--3--3p2-|
D-2--0h2--0--2-----------4--4---|
D-2--0h2--0--2-----------4--4---|
Verse 1 () chords here are merely suggested chords
Los acordes del versículo 1 () aquí son simplemente acordes sugeridos.
riff 1
riff 1
driving by your house
conduciendo por tu casa
but you don't live here now
pero ahora no vives aquí
riff 1
riff 1
it's not even on my way
ni siquiera está en mi camino
but i wanted think on how
pero quería pensar en cómo
riff 2
riff 2
(in)
(en)
it felt to walk this road
se sintió caminar este camino
only years before
sólo años antes
we were hardened to it all
Estábamos endurecidos para todo.
(as above)
(como arriba)
driving by the park
conduciendo por el parque
we loved when we were young
nos amábamos cuando éramos jóvenes
before you turned so strange
antes de que te volvieras tan extraño
oh where have you gone
oh donde has ido
i watch you down this road
Te miro por este camino
only years before
sólo años antes
riff 3
riff 3
we were hardened to it all
Estábamos endurecidos para todo.
in
en
hardened to it all
endurecido a todo
riff 3 (C part only)
riff 3 (solo parte C)
in
en
hardened to it all
endurecido a todo
we are
nosotros somos
Verse 2 same as verse 1
El versículo 2 es igual al versículo 1.
jamie moved away
jamie se alejó
grew up and got a job
creció y consiguió un trabajo
i've seen him now and then
lo he visto de vez en cuando
he says he's happy but he's not
dice que es feliz pero no lo es
he's still the boy he was
él sigue siendo el chico que era
all the years before
todos los años anteriores
riff 3
riff 3
we were hardened to it all
Estábamos endurecidos para todo.
in
en
hardened to it all
endurecido a todo
in
en
oh you can never hope to change
Oh, nunca puedes esperar cambiar
riff 3
riff 3
because the fight is so unclean
porque la pelea es tan sucia
in in
en en
all you defeatists raise your hands
todos los derrotistas levanten la mano
riff 3
riff 3
grease the old machine
engrasar la maquina vieja
in in
en en
until you're hardened to it all
hasta que te endurezcas a todo
riff 3 (C part only)
riff 3 (solo parte C)
we are
nosotros somos
in
en
not dead
no muerto
Middle 8
Medio 8
riff 1 x2
riff 1x2
Verse 3 same as verse 1
Versículo 3 igual que el versículo 1
driving by your house
conduciendo por tu casa
but you don't live here now
pero ahora no vives aquí
it's not even on my way
ni siquiera está en mi camino
but i wanted to think on how
pero quería pensar en cómo
it felt to walk this road
se sintió caminar este camino
only years before
sólo años antes
Chorus 3 same as Chorus 2 but with a repeat before the end
Coro 3 igual que Coro 2 pero con una repetición antes del final
we were hardened to it all
Estábamos endurecidos para todo.
hardened to it all
endurecido a todo
oh you can never hope to change
Oh, nunca puedes esperar cambiar
because the fight is so unclean
porque la pelea es tan sucia
all you defeatists raise your hands
todos los derrotistas levanten la mano
and grease the old machine
y engrasar la vieja máquina
until you're hardened to it all
hasta que te endurezcas a todo
and you're the greyest little men
y ustedes son los hombrecitos más grises
remember all they used to be
Recuerda todo lo que solían ser
if this is all they ever had
si esto es todo lo que alguna vez tuvieron
well this is good enough for me
bueno esto es suficiente para mi
come on defeatists raise your hands
vamos derrotistas levanten la mano
and grease the old machine
y engrasar la vieja máquina
until you're hardened to it all
hasta que te endurezcas a todo
until you're hardened to it all
hasta que te endurezcas a todo
we are
nosotros somos
not dead
no muerto