Whirlwind in D Minor Letra Traducción al Español

Sir Ed Of T Vital - Whirlwind In D Minor:
Sir Ed Of T Vital - Torbellino en re menor:
Beautiful.Strummin pattern is easy enough to work out.Any version of the chords listed
Hermoso. El patrón Strummin es bastante fácil de resolver. Cualquier versión de los acordes enumerados.
sound fine (except maybe the F chord which is a bit dodgy anyway and defnitely sounds
Suena bien (excepto tal vez el acorde F, que de todos modos es un poco dudoso y definitivamente suena
as an A chord on the 8th fret) but Ed seems to prefer barrin them as high as his little
como un acorde de La en el octavo traste) pero Ed parece preferir barrinrlos tan alto como su pequeño
dare til he gets to the chorus so have fun with that.There are some excellent lead
Atrévete hasta que llegue al coro, así que diviértete con eso. Hay algunos protagonistas excelentes.
synth parts to this song but i can't find tabs for any ed songs anywhere and as a rhythm
partes de sintetizador de esta canción, pero no puedo encontrar tablaturas para ninguna canción editada en ninguna parte ni como ritmo
monkey im havin a lot of trouble workin them out on m'acoustic.Thats a project for all
Mono, estoy teniendo muchos problemas para resolverlos en m'acoustic. Ese es un proyecto para todos.
ed fans.By the way if theres any problems with this or my only other tab to date (same
fans de ed. Por cierto, si hay algún problema con esta o mi única otra pestaña hasta la fecha (lo mismo
feet - stereophonics) please tell me.
pies - estereofónicos) por favor dímelo.
tubsy1990@hotmail.co.uk 25/11/06
tubsy1990@hotmail.co.uk 25/11/06
Starts with 8 bars of Dm (xx0231) then 4 bars this D-ish chord i cant put a name on
Comienza con 8 compases de Dm (xx0231) luego 4 compases de este acorde D-ish al que no puedo ponerle un nombre
then the mans haunting vocals begin...
Entonces comienzan las inquietantes voces del hombre...
The whole town nearly died,
Todo el pueblo casi muere,
When rocks flew from the sky,
Cuando las rocas volaron del cielo,
Bb F (sounds nice to throw a Gm in here)
Bb F (suena bien incluir un Gm aquí)
The stray dogs whined and howled,
Los perros callejeros gimieron y aullaron,
At dark foreboding clouds.
En nubes oscuras y premonitorias.
The mayor screamed and fled,
El alcalde gritó y huyó.
The priest hid under his bed,
El sacerdote se escondió debajo de su cama,
Uprooted trees did spin,
Los árboles arrancados de raíz giraron,
To the sound of a merciless wind.
Al sonido de un viento despiadado.
e--1---1p0---0------|I
e--1---1p0---0------|I
B--3---3--3--3------|I
B--3---3--3--3------|I
G----2----2---------|I
G----2----2---------|Yo
D0----------0-------|I
D0----------0---------------|Yo
A-------------------|I
A------------------|yo
E-------------------|I
E------------------|Yo
Will you love me when I'm old?
¿Me amarás cuando sea viejo?
I'm still hopin I can get that far.
Todavía tengo la esperanza de poder llegar tan lejos.
No-one escaped the whirlwind's hold,
Nadie escapó de las garras del torbellino,
Except the jailor and his pack of cards.
Excepto el carcelero y su baraja de cartas.
*I like this bit, it's a bit tricky.Run-down from Bb to F with the bass notes followin
*Me gusta esta parte, es un poco complicada. Baja de Bb a F seguido de las notas de bajo.
notes he sings:
notas que canta:
e-------------------------|I
e---------------------------------|yo
B------3----3-------------|I
B------3----3-------------|I
G------3----3----3-3------|I
G------3----3----3-3------|I
D------3----3----3-3------|I
D------3----3----3-3------|I
A----1----0------2-2------|I
A----1----0------2-2------|I
E-------------1-----------|I Or something like that.
E------------1-----------|I O algo así.
The beauty is in the spontaneaity
La belleza está en la espontaneidad.
And I sit out side watchin
Y me siento afuera mirando
Fallin stars playin
Estrellas fugaces jugando
D minor chords on a
Acordes de re menor en una
Spanish guitar ah-ah.
Guitarra española ah-ah.
(think there might be a slide to Gm here before goin straight to the Dm in the verse)
(Creo que aquí podría haber un deslizamiento hacia Gm antes de pasar directamente al Dm en el verso)
VERSE 3(same as the other two)
VERSO 3 (igual que los otros dos)
Well clothes blew threw the streets,
Bueno, la ropa voló y arrojó las calles,
And so did cinema seats,
Y también las butacas de cine,
Their souls could not be saved,
Sus almas no pudieron salvarse,
I dug a thousand graves.
Cavé mil tumbas.
Repeat CHORUS then some more D minor to lead into the solo.
Repite CORO y luego un poco más de re menor para iniciar el solo.
The end chords are very hard to pick out,especially while distracted by such an amazin
Los acordes finales son muy difíciles de distinguir, especialmente cuando estás distraído por un sonido tan asombroso.
but it seems to be a reptition of a Dm - Bb riff maybe something like this:
pero parece ser una repetición de un riff Dm - Bb, tal vez algo como esto:
e---1-1------1-1------6-6------6-6---------|I
e---1-1------1-1------6-6------6-6---------|I
B---3-3------3-3------6-6------6-6---------|I
B---3-3------3-3------6-6------6-6---------|I
G--2---2-2--2---2-2------7-7------7-7------|I
G--2---2-2--2---2-2------7-7------7-7------|I
D-0-----0--0-----0---8----8---8----8-------|I
D-0-----0--0-----0---8----8---8----8-------|I
A-------------------8--------8-------------|I
A------------------8-----------------8----------------------|Yo
E------------------------------------------|I
E------------------------------------------|Yo
Well that's the best that i can do.If you can't tell from half the crap I've already
Bueno, eso es lo mejor que puedo hacer. Si no puedes distinguirlo de la mitad de la basura que ya he hecho.
I love this song to pieces so anyone who wants to learn it automatically earns my
Me encanta esta canción, así que cualquiera que quiera aprenderla automáticamente se gana mi
world needs more people who appreciate Ed. Thanks,goodbye and Que Pasa?
El mundo necesita más personas que aprecien a Ed. Gracias, adios y Que Pasa?