Whirlwind in D Minor Текст Песни Перевод на Русский

Sir Ed Of T Vital - Whirlwind In D Minor:
Sir Ed Of T Vital – Вихрь ре минор:
Beautiful.Strummin pattern is easy enough to work out.Any version of the chords listed
Красиво. Паттерн Strummin достаточно прост в освоении. Любая версия перечисленных аккордов.
sound fine (except maybe the F chord which is a bit dodgy anyway and defnitely sounds
звучит нормально (за исключением, может быть, аккорда F, который в любом случае немного хитрый и определенно звучит
as an A chord on the 8th fret) but Ed seems to prefer barrin them as high as his little
как аккорд ля на 8-м ладу), но Эд, кажется, предпочитает ставить их так высоко, как его маленький
dare til he gets to the chorus so have fun with that.There are some excellent lead
дерзайте, пока он не дойдет до припева, так что получайте от этого удовольствие. Есть несколько отличных соло.
synth parts to this song but i can't find tabs for any ed songs anywhere and as a rhythm
синтезаторные партии к этой песне, но я нигде не могу найти табы для каких-либо обработанных песен и в качестве ритма
monkey im havin a lot of trouble workin them out on m'acoustic.Thats a project for all
обезьяна, у меня много проблем с работой над m’acoustic. Это проект для всех.
ed fans.By the way if theres any problems with this or my only other tab to date (same
ed fan.Кстати, если есть какие-либо проблемы с этой или единственной моей вкладкой на сегодняшний день (тот же
feet - stereophonics) please tell me.
ноги - стереофония) подскажите пожалуйста.
tubsy1990@hotmail.co.uk 25/11/06
Tubesy1990@hotmail.co.uk 25.11.06
Starts with 8 bars of Dm (xx0231) then 4 bars this D-ish chord i cant put a name on
Начинается с 8 тактов Dm (xx0231), затем 4 такта этого D-аккорда, название которого я не могу назвать.
then the mans haunting vocals begin...
затем начинается захватывающий мужской вокал...
The whole town nearly died,
Весь город чуть не погиб,
When rocks flew from the sky,
Когда камни полетели с неба,
Bb F (sounds nice to throw a Gm in here)
Bb F (звучит неплохо, если добавить сюда Gm)
The stray dogs whined and howled,
Бродячие собаки скулили и выли,
At dark foreboding clouds.
В темных предвещающих облаках.
The mayor screamed and fled,
Мэр закричал и убежал,
The priest hid under his bed,
Священник спрятался под свою кровать,
Uprooted trees did spin,
Вырванные с корнем деревья закружились,
To the sound of a merciless wind.
Под шум беспощадного ветра.
e--1---1p0---0------|I
e--1---1p0---0------|I
B--3---3--3--3------|I
Б--3---3--3--3------|Я
G----2----2---------|I
Г----2----2---------|Я
D0----------0-------|I
D0----------0-------|Я
A-------------------|I
А-------------------|Я
E-------------------|I
Э-------------------|Я
Will you love me when I'm old?
Будешь ли ты любить меня, когда я состарюсь?
I'm still hopin I can get that far.
Я все еще надеюсь, что смогу зайти так далеко.
No-one escaped the whirlwind's hold,
Никто не избежал хватки вихря,
Except the jailor and his pack of cards.
Кроме тюремщика и его колоды карт.
*I like this bit, it's a bit tricky.Run-down from Bb to F with the bass notes followin
*Мне нравится этот фрагмент, он немного сложный. Переход от Bb к F с последующими басовыми нотами.
notes he sings:
отмечает, что он поет:
e-------------------------|I
е-------------------------|Я
B------3----3-------------|I
Б------3----3-------------|I
G------3----3----3-3------|I
Г------3----3----3-3------|Я
D------3----3----3-3------|I
Д------3----3----3-3------|Я
A----1----0------2-2------|I
А----1----0------2-2------|Я
E-------------1-----------|I Or something like that.
E-------------1-----------|I Или что-то в этом роде.
The beauty is in the spontaneaity
Красота в спонтанности
And I sit out side watchin
И я сижу и наблюдаю
Fallin stars playin
Падающие звезды играют
D minor chords on a
Ре минорные аккорды на a
Spanish guitar ah-ah.
Испанская гитара ай-ай.
(think there might be a slide to Gm here before goin straight to the Dm in the verse)
(подумайте, что здесь может быть слайд к Gm, прежде чем сразу перейти к Dm в стихе)
VERSE 3(same as the other two)
СТИХ 3 (такой же, как и два других)
Well clothes blew threw the streets,
Ну, одежду выкинуло на улицы,
And so did cinema seats,
И так же были сиденья в кинотеатре,
Their souls could not be saved,
Их души не удалось спасти,
I dug a thousand graves.
Я выкопал тысячу могил.
Repeat CHORUS then some more D minor to lead into the solo.
Повторите CHORUS, затем еще немного ре минор, чтобы перейти к соло.
The end chords are very hard to pick out,especially while distracted by such an amazin
Концевые аккорды очень сложно уловить, особенно когда отвлекаешься на такое изумительное зрелище.
but it seems to be a reptition of a Dm - Bb riff maybe something like this:
но кажется, что это повторение риффа Dm-Bb, может быть, что-то вроде этого:
e---1-1------1-1------6-6------6-6---------|I
e---1-1------1-1------6-6------6-6---------|I
B---3-3------3-3------6-6------6-6---------|I
B---3-3------3-3------6-6------6-6---------|I
G--2---2-2--2---2-2------7-7------7-7------|I
G--2---2-2--2---2-2------7-7------7-7------|I
D-0-----0--0-----0---8----8---8----8-------|I
D-0-----0--0-----0---8----8---8----8-------|I
A-------------------8--------8-------------|I
А--------8-------------|Я
E------------------------------------------|I
E------------------------------------------|Я
Well that's the best that i can do.If you can't tell from half the crap I've already
Ну, это лучшее, что я могу сделать. Если ты не можешь сказать по половине того дерьма, которое я уже
I love this song to pieces so anyone who wants to learn it automatically earns my
Я обожаю эту песню до безумия, поэтому любой, кто захочет ее выучить, автоматически получит мой
world needs more people who appreciate Ed. Thanks,goodbye and Que Pasa?
миру нужно больше людей, которые ценят Эда. Спасибо, до свидания и Que Pasa?