Whirlwind in D Minor Letras Tradução em Português

Sir Ed Of T Vital - Whirlwind In D Minor:
Sir Ed Of T Vital - Redemoinho em Ré Menor:
Beautiful.Strummin pattern is easy enough to work out.Any version of the chords listed
O padrão Beautiful.Strummin é fácil de trabalhar. Qualquer versão dos acordes listados
sound fine (except maybe the F chord which is a bit dodgy anyway and defnitely sounds
soa bem (exceto talvez o acorde F, que é um pouco duvidoso de qualquer maneira e definitivamente soa
as an A chord on the 8th fret) but Ed seems to prefer barrin them as high as his little
como um acorde A na 8ª casa), mas Ed parece preferir barriná-los tão alto quanto seu pequeno
dare til he gets to the chorus so have fun with that.There are some excellent lead
ouse até que ele chegue ao refrão, então divirta-se com isso. Há algumas pistas excelentes
synth parts to this song but i can't find tabs for any ed songs anywhere and as a rhythm
partes de sintetizador dessa música, mas não consigo encontrar tablaturas para nenhuma música editada em lugar nenhum e como ritmo
monkey im havin a lot of trouble workin them out on m'acoustic.Thats a project for all
macaco, estou tendo muitos problemas para resolvê-los no m'acoustic. Esse é um projeto para todos
ed fans.By the way if theres any problems with this or my only other tab to date (same
ed fãs. A propósito, se houver algum problema com esta ou com minha única outra guia até o momento (mesmo
feet - stereophonics) please tell me.
pés - estereofônicos) por favor me diga.
tubsy1990@hotmail.co.uk 25/11/06
tubsy1990@hotmail.co.uk 25/11/06
Starts with 8 bars of Dm (xx0231) then 4 bars this D-ish chord i cant put a name on
Começa com 8 compassos de Dm (xx0231) e depois 4 compassos neste acorde Ré que não consigo colocar um nome
then the mans haunting vocals begin...
então os vocais assustadores do homem começam...
The whole town nearly died,
A cidade inteira quase morreu,
When rocks flew from the sky,
Quando as pedras voaram do céu,
Bb F (sounds nice to throw a Gm in here)
Bb F (parece bom colocar um Gm aqui)
The stray dogs whined and howled,
Os cães vadios choramingaram e uivaram,
At dark foreboding clouds.
Em nuvens escuras e agourentas.
The mayor screamed and fled,
O prefeito gritou e fugiu,
The priest hid under his bed,
O padre se escondeu debaixo da cama,
Uprooted trees did spin,
Árvores arrancadas giraram,
To the sound of a merciless wind.
Ao som de um vento impiedoso.
e--1---1p0---0------|I
e--1---1p0---0------|Eu
B--3---3--3--3------|I
B--3---3--3--3------|Eu
G----2----2---------|I
G----2----2---------|Eu
D0----------0-------|I
D0----------0-------|Eu
A-------------------|I
A-------------------|Eu
E-------------------|I
E-------------------|Eu
Will you love me when I'm old?
Você vai me amar quando eu for velho?
I'm still hopin I can get that far.
Ainda espero poder chegar tão longe.
No-one escaped the whirlwind's hold,
Ninguém escapou do domínio do redemoinho,
Except the jailor and his pack of cards.
Excepto o carcereiro e o seu baralho de cartas.
*I like this bit, it's a bit tricky.Run-down from Bb to F with the bass notes followin
*Eu gosto dessa parte, é um pouco complicada. Desça de Bb a F com as notas do baixo seguindo
notes he sings:
notas que ele canta:
e-------------------------|I
e-------------------------|Eu
B------3----3-------------|I
B------3----3-------------|Eu
G------3----3----3-3------|I
G------3----3----3-3------|EU
D------3----3----3-3------|I
D------3----3----3-3------|EU
A----1----0------2-2------|I
A----1----0------2-2------|Eu
E-------------1-----------|I Or something like that.
E-------------1----------|I Ou algo parecido.
The beauty is in the spontaneaity
A beleza está na espontaneidade
And I sit out side watchin
E eu sento do lado de fora observando
Fallin stars playin
Estrelas cadentes brincando
D minor chords on a
Acordes D menor em um
Spanish guitar ah-ah.
Guitarra espanhola ah-ah.
(think there might be a slide to Gm here before goin straight to the Dm in the verse)
(acho que pode haver um slide para Gm aqui antes de ir direto para o Dm no verso)
VERSE 3(same as the other two)
VERSÍCULO 3 (igual aos outros dois)
Well clothes blew threw the streets,
Bem, as roupas explodiram e foram jogadas nas ruas,
And so did cinema seats,
E o mesmo aconteceu com os assentos de cinema,
Their souls could not be saved,
Suas almas não poderiam ser salvas,
I dug a thousand graves.
Cavei mil sepulturas.
Repeat CHORUS then some more D minor to lead into the solo.
Repita CHORUS e mais um pouco de Ré menor para iniciar o solo.
The end chords are very hard to pick out,especially while distracted by such an amazin
Os acordes finais são muito difíceis de distinguir, especialmente quando você está distraído com uma música tão incrível.
but it seems to be a reptition of a Dm - Bb riff maybe something like this:
mas parece ser uma repetição de um riff Dm - Bb, talvez algo assim:
e---1-1------1-1------6-6------6-6---------|I
e---1-1------1-1------6-6------6-6---------|Eu
B---3-3------3-3------6-6------6-6---------|I
B---3-3------3-3------6-6------6-6---------|Eu
G--2---2-2--2---2-2------7-7------7-7------|I
G--2---2-2--2---2-2------7-7------7-7------|I
D-0-----0--0-----0---8----8---8----8-------|I
D-0-----0--0-----0---8----8---8-------8-------|I
A-------------------8--------8-------------|I
A-------------------8-------8-------------|Eu
E------------------------------------------|I
E------------------------------------------|Eu
Well that's the best that i can do.If you can't tell from half the crap I've already
Bem, isso é o melhor que posso fazer. Se você não consegue distinguir metade da porcaria que já fiz
I love this song to pieces so anyone who wants to learn it automatically earns my
Eu amo essa música demais, então quem quiser aprendê-la automaticamente ganha meu
world needs more people who appreciate Ed. Thanks,goodbye and Que Pasa?
o mundo precisa de mais pessoas que apreciam Ed. Obrigado, tchau e Que Pasa?