Jadi Beken Liedtext Deutsche Übersetzung

tak terasa begitu lamanya
kommt mir nicht so lange vor
seakan baru kemarin aku memulainya
Es ist, als hätte ich erst gestern angefangen
masih saja ku anggap diriku
Ich denke immer noch über mich selbst nach
bermimpikan mencari jati diri menjadi rocker tenar
träumte davon, seine Identität zu finden und ein berühmter Rocker zu werden
namun sedih ku dengar katanya rock is dead
Aber ich bin traurig zu hören, dass dieser Stein tot ist
berisik gak laku dijual
Lärm verkauft sich nicht
gak dapat job katanya karna gak ngetop
Er sagte, er könne keinen Job bekommen, weil er nicht beliebt sei
(chorus)
(Chor)
tolonglah ku ingin juga jadi beken
Bitte helfen Sie, ich möchte auch berühmt sein
banyak uang juga cewek keren
viel Geld und cooles Mädchen
terkenal aku dimana-mana
Ich bin überall berühmt
tapi bagaimanakah katanya musikmu harus ngetren
Aber wie sagt man, dass Ihre Musik trendig sein muss?
Dan Loe harus pantas jadi anak band
Und man muss würdig sein, Bandmitglied zu sein
aku jadi bingung karenanya
Das hat mich verwirrt
ku panjatkan doa padamu Tuhan
Ich bete zu dir, Gott
beri aku kesempatan dan bukakan jalan
Gib mir eine Chance und öffne den Weg
ku harapkan aku belum terlambat
Ich hoffe, ich bin nicht zu spät
karena hanya ini yang ku bisa 'tuk mencari nafkah
denn das ist das Einzige, was ich tun kann, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen
sedih juga ku dengar katanya rock is dead
Ich bin auch traurig zu hören, dass Rock tot ist
tapi ku pikir persetanlah!
aber ich dachte, zum Teufel damit!
bagaimanapun ku harus cari makan
Allerdings muss ich Essen finden
(chorus)
(Chor)
tolonglah ku ingin juga jadi beken
Bitte helfen Sie, ich möchte auch berühmt sein
have a good time, rocking on with the band
Habt eine gute Zeit und rockt mit der Band weiter
menghibur teman dimana-mana
Freunde überall unterhalten
tapi bagaimanakah katanya musikmu harus ngetren
Aber wie sagt man, dass Ihre Musik trendig sein muss?
dan banyak disukai cewek keren
Und viele coole Mädchen mögen es
tolonglah aku tuk membuatnya
hilf mir, es zu schaffen
(bridge)
(Brücke)
we will never give in
wir werden niemals nachgeben
the time has come for screamin' guitar in flame
Die Zeit ist gekommen, Gitarre in Flammen zu schreien
it's time for revenge
es ist Zeit für Rache
ROCK!!evil power of shred, it's a rock 'n roll rage
ROCK!!böse Kraft von Shred, es ist eine Rock'n'Roll-Wut
you know we still remain
Du weißt, wir bleiben immer noch
kawan-kawanku bilang janganlah merasa down
Meine Freunde sagen, sei nicht niedergeschlagen
bukankah kata orang 'rock ain't never die'
Sagen die Leute nicht: „Rock stirbt nie“
semoga saja masih ada yang mau dengar
Ich hoffe, es gibt noch Leute, die es hören wollen
(chorus)
(Chor)
hey, hell i can't wait for any longer,
Hey, verdammt, ich kann nicht länger warten,
to rock and to roll cuz i'm a rocker
Zum Rocken und Rollen, denn ich bin ein Rocker
rock n roll, cuz it ain't never gonna die,
Rock'n'Roll, denn er wird niemals sterben,
ain't gonna die I Gonna tell
Ich werde nicht sterben, das werde ich sagen
hell no, no i can't wait for any longer,
Verdammt nein, nein, ich kann nicht länger warten,
to rock and to roll cuz i'm a rocker
Zum Rocken und Rollen, denn ich bin ein Rocker
rock n roll, cuz it ain't never gonna die,
Rock'n'Roll, denn er wird niemals sterben,
Ain`t Gonna die
Ich werde nicht sterben
We`ll rock you all the way
Wir rocken Sie auf ganzer Linie
We`ll rock you all the way
Wir rocken Sie auf ganzer Linie
We`ll rock you all the way
Wir rocken Sie auf ganzer Linie
We`ll rock you all the way
Wir rocken Sie auf ganzer Linie
We`ll rock you all the way
Wir rocken Sie auf ganzer Linie
We`ll rock you all
Wir rocken euch alle
the way the way
der Weg der Weg