Jadi Beken Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Edane - Çok Ünlü
by Edane
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
tak terasa begitu lamanya
o kadar uzunmuş gibi gelmiyor
seakan baru kemarin aku memulainya
Sanki daha dün başlamışım gibi
masih saja ku anggap diriku
hala kendimi düşünüyorum
bermimpikan mencari jati diri menjadi rocker tenar
kimliğini bulmayı ve ünlü bir rockçı olmayı hayal ediyordu
namun sedih ku dengar katanya rock is dead
ama kayanın öldüğünü duyduğuma üzüldüm
berisik gak laku dijual
Gürültü satmıyor
gak dapat job katanya karna gak ngetop
Popüler olmadığı için iş bulamadığını söyledi
(chorus)
(koro)
tolonglah ku ingin juga jadi beken
Lütfen yardım edin ben de ünlü olmak istiyorum
banyak uang juga cewek keren
çok para ve havalı kız
terkenal aku dimana-mana
Her yerde ünlüyüm
tapi bagaimanakah katanya musikmu harus ngetren
peki müziğinizin modaya uygun olması gerektiğini nasıl söylersiniz?
Dan Loe harus pantas jadi anak band
Ve bir grup üyesi olmaya layık olmalısın
aku jadi bingung karenanya
bununla kafam karıştı
ku panjatkan doa padamu Tuhan
sana dua ediyorum tanrım
beri aku kesempatan dan bukakan jalan
bana bir şans ver ve yolu aç
ku harapkan aku belum terlambat
umarım çok geç kalmamışımdır
karena hanya ini yang ku bisa 'tuk mencari nafkah
çünkü geçimimi sağlamak için yapabileceğim tek şey bu
sedih juga ku dengar katanya rock is dead
Rock'ın öldüğünü duyduğuma da üzüldüm
tapi ku pikir persetanlah!
ama canı cehenneme diye düşündüm!
bagaimanapun ku harus cari makan
Ama yiyecek bulmam lazım
(chorus)
(koro)
tolonglah ku ingin juga jadi beken
Lütfen yardım edin ben de ünlü olmak istiyorum
have a good time, rocking on with the band
iyi vakit geçirmenizi dilerim, grupla birlikte sallanmaya devam ediyoruz
menghibur teman dimana-mana
her yerde arkadaşlarınızı eğlendirin
tapi bagaimanakah katanya musikmu harus ngetren
peki müziğinizin modaya uygun olması gerektiğini nasıl söylersiniz?
dan banyak disukai cewek keren
ve bir sürü havalı kız bundan hoşlanıyor
tolonglah aku tuk membuatnya
bunu yapmam için bana yardım et
(bridge)
(köprü)
we will never give in
asla pes etmeyeceğiz
the time has come for screamin' guitar in flame
Gitarı alevler içinde bağırmanın zamanı geldi
it's time for revenge
intikam zamanı
ROCK!!evil power of shred, it's a rock 'n roll rage
ROCK!!parçalamanın şeytani gücü, bu bir rock'n roll öfkesi
you know we still remain
hala kaldığımızı biliyorsun
kawan-kawanku bilang janganlah merasa down
Arkadaşlarım moralini bozma diyor
bukankah kata orang 'rock ain't never die'
insanlar 'rock asla ölmez' demiyor mu?
semoga saja masih ada yang mau dengar
Umarım hala duymak isteyenler vardır
(chorus)
(koro)
hey, hell i can't wait for any longer,
hey, daha fazla bekleyemem
to rock and to roll cuz i'm a rocker
rock and roll çünkü ben bir rockçıyım
rock n roll, cuz it ain't never gonna die,
Rock n roll, çünkü asla ölmeyecek
ain't gonna die I Gonna tell
ölmeyeceğim, söyleyeceğim
hell no, no i can't wait for any longer,
hayır hayır daha fazla bekleyemem
to rock and to roll cuz i'm a rocker
rock and roll çünkü ben bir rockçıyım
rock n roll, cuz it ain't never gonna die,
Rock n roll, çünkü asla ölmeyecek
Ain`t Gonna die
Ölmeyeceğim
We`ll rock you all the way
Seni sonuna kadar sallayacağız
We`ll rock you all the way
Seni sonuna kadar sallayacağız
We`ll rock you all the way
Seni sonuna kadar sallayacağız
We`ll rock you all the way
Seni sonuna kadar sallayacağız
We`ll rock you all the way
Seni sonuna kadar sallayacağız
We`ll rock you all
Hepinizi sallayacağız
the way the way
yol yol
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
