Lilac Breeze Versuri Traducere în Română

ELS - Briza liliac

by EELS

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

EELS Lilac Breeze

Intro/verse riff bass (without capo) :
Intro/verse riff bas (fără capo):
Lilac blowing through the warm summer air
Liliac suflă prin aerul cald de vară
Hint of your perfume The smell of your hair
Indiciu al parfumului tău Mirosul părului tău
Sun is setting and the crows all cry
Soarele apune și toți corbii plâng
Electrical storm forming in the sky
Furtună electrică care se formează pe cer
Got a hurt inside that I just gotta heal
M-am rănit înăuntru pe care trebuie să mă vindec
All I can do is feel, feel, feel
Tot ce pot face este să simt, să simt, să simt
Day is dying and the night is born
Ziua moare și noaptea se naște
Baby don't leave me so lovelorn
Iubito, nu mă lăsa atât de îndrăgostit
Chorus :
Refren:
A hungry dog howls through the trees
Un câine flămând urlă printre copaci
It echoes long on the lilac breeze
Ecou lung pe briza de liliac
A blackbird sings a song so sad
O mierlă cântă un cântec atât de trist
Girl, I want it bad
Fată, vreau rău
Girl, I want it bad
Fată, vreau rău
Birds do it, bees do it, I wanna do it
Păsările o fac, albinele o fac, eu vreau să o fac
The only thing we need to do, Is get down to it
Singurul lucru pe care trebuie să-l facem este să ne apucăm
Please hear my plea, Know it comes from the heart
Te rog, auzi rugăciunea mea, știi că vine din inimă
Baby, you and me got something to start
Dragă, tu și cu mine avem ceva de început
(Chorus)
(Refren)
Why won't you hear me?
De ce nu mă auzi?
I'm a desperate man
Sunt un om disperat
Darling, don't fear me
Dragă, nu te teme de mine
Just say we can
Spune doar că putem
Lilac blowing in the warm summer breeze
Liliac suflă în briza caldă de vară
Floating so soft with the cries in the trees
Plutind atât de moale cu strigătele din copaci
Sun is setting and the day is dead
Soarele apune și ziua e moartă
How can I get it through your pretty little head
Cum pot să trec prin capul tău drăguț
A hungry dog howls through the trees
Un câine flămând urlă printre copaci
It echoes long on the lilac breeze
Ecou lung pe briza de liliac
A blackbird sings a song so sad
O mierlă cântă un cântec atât de trist
Girl, I want it bad
Fată, vreau rău
Girl, I want it bad
Fată, vreau rău
Girl, I want it bad
Fată, vreau rău
G A Bm E Repeat till the end.
G A Bm E Repetă până la sfârșit.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.