Lilac Breeze Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro/verse riff bass (without capo) :
Giriş/ayet riff bas (capo olmadan):
Lilac blowing through the warm summer air
Leylak sıcak yaz havasında esiyor
Hint of your perfume The smell of your hair
Parfümünün ipucu Saçının kokusu
Sun is setting and the crows all cry
Güneş batıyor ve kargaların hepsi ağlıyor
Electrical storm forming in the sky
Gökyüzünde elektrik fırtınası oluşuyor
Got a hurt inside that I just gotta heal
İçimde bir yara var, iyileşmem lazım
All I can do is feel, feel, feel
Yapabildiğim tek şey hissetmek, hissetmek, hissetmek
Day is dying and the night is born
Gün ölüyor ve gece doğuyor
Baby don't leave me so lovelorn
Bebeğim beni bu kadar aşk acısı içinde bırakma
Chorus :
Koro:
A hungry dog howls through the trees
Aç bir köpek ağaçların arasından uluyor
It echoes long on the lilac breeze
Leylak esintisinde uzun süre yankılanıyor
A blackbird sings a song so sad
Bir karatavuk çok üzücü bir şarkı söylüyor
Girl, I want it bad
Kızım, bunu fena halde istiyorum
Girl, I want it bad
Kızım, bunu fena halde istiyorum
Birds do it, bees do it, I wanna do it
Kuşlar yapıyor, arılar yapıyor, ben yapmak istiyorum
The only thing we need to do, Is get down to it
Yapmamız gereken tek şey, işe koyulmak
Please hear my plea, Know it comes from the heart
Lütfen çağrımı duy, bunun kalpten geldiğini bil
Baby, you and me got something to start
Bebeğim, sen ve benim başlayacak bir şeyimiz var
(Chorus)
(Koro)
Why won't you hear me?
Neden beni duymuyorsun?
I'm a desperate man
Ben çaresiz bir adamım
Darling, don't fear me
Sevgilim benden korkma
Just say we can
Sadece yapabileceğimizi söyle
Lilac blowing in the warm summer breeze
Sıcak yaz esintisinde leylak uçuşuyor
Floating so soft with the cries in the trees
Ağaçlardaki çığlıklarla çok yumuşak yüzüyorum
Sun is setting and the day is dead
Güneş batıyor ve gün ölüyor
How can I get it through your pretty little head
Bunu senin küçük tatlı kafana nasıl sokabilirim?
A hungry dog howls through the trees
Aç bir köpek ağaçların arasından uluyor
It echoes long on the lilac breeze
Leylak esintisinde uzun süre yankılanıyor
A blackbird sings a song so sad
Bir karatavuk çok üzücü bir şarkı söylüyor
Girl, I want it bad
Kızım, bunu fena halde istiyorum
Girl, I want it bad
Kızım, bunu fena halde istiyorum
Girl, I want it bad
Kızım, bunu fena halde istiyorum
G A Bm E Repeat till the end.
G A Bm E Sonuna kadar tekrarlayın.