Fugitive Motel Текст Песни Перевод на Русский

Локоть - Мотель беглецов

by Elbow

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elbow Fugitive Motel

This song also features on the Jools Holland Cool Britannia DVD, and its
Эта песня также присутствует на DVD Jools Holland Cool Britannia.
good if you want the bass part
хорошо, если тебе нужна басовая партия
This song is in 6/8 time.
Эта песня в размере 6/8.
The symbol | represents approx. bar lines.
Символ | представляет собой ок. тактовые линии.
Chords used:
Использованы аккорды:
s2
с2
e:-0--0---0---0---0-----2-----------------------------------------------|
e:-0--0---0---0---0-----2-----------------------------------------------|
B:-0--0---1---1---0-----3-----------------------------------------------|
Б:-0--0---1---1---0-----3-----------------------------------------------|
G:-1--0---2---0---2-----4-----------------------------------------------|
Г:-1--0---2---0---2-----4-----------------------------------------------|
D:-2--2---2---2---2-----4-----------------------------------------------|
D:-2--2---2---2---2-----4-----------------------------------------------|
A:-2--2---0---3---0-----2-----------------------------------------------|
А:-2--2---0---3---0-----2-----------------------------------------------|
E:-0--0-----------------------------------------------------------------|
E:-0--0-----------------------------------------------------------------|
Intro:
Введение:
Guit1 (chords):
Guit1 (аккорды):
Guit2 (lead):
Guit2 (ведущий):
e:------------|------------|------------------------------------------|
е:------------|------------|------------------------------------------|
B:------------|------------|------------------------------------------|
Б:------------|------------|------------------------------------------|
G:------------|------------|------------------------------------------|
Г:------------|------------|------------------------------------------|
D:------5p3---|--5p3-0h2---|------------------------------------------|
D:------5p3---|--5p3-0h2---|------------------------------------------|
A:------------|------------|0-----------------------------------------|
A:------------|------------|0-----------------------------------------|
E:0-----------|(0)---------|------------------------------------------|
E:0-----------|(0)---------|------------------------------------------|
e:------------|------------|------------|-------------|---------------|
e:------------|------------|------------|-------------|---------------|
B:------------|------------|------------|-------------|---------------|
B:------------|------------|------------|-------------|----------------|
G:------------|------------|------------|-------------|---------------|
G:------------|------------|------------|-------------|---------------|
D:------5p3---|--5p3-0h2---|------------|-------------|---------------|
D:------5p3---|--5p3-0h2---|------------|-------------|---------------|
A:------------|------------|0----0------|0----0----0--|---------------|
A:------------|------------|0----0------|0----0----0--|---------------|
E:0-----------|(0)---------|------------|-------------|3--------------|
E:0-----------|(0)---------|------------|-------------|3--------------|
(Lost in a lullaby...)
(Потерянный в колыбельной...)
I'm not sure if these chords are 100% accurate as the guitar is quite quiet,
Я не уверен, что эти аккорды точны на 100%, поскольку гитара довольно тихая.
but its goo enough.
но это достаточно круто.
Lost in a lullaby
Потерянный в колыбельной
Side of the road
Сторона дороги
Melt in a memory
Растопить в памяти
Slide into solitude
Скатиться в одиночество
Not till I can read by the moon
Пока я не смогу читать при луне
I'm not going anywhere
я никуда не пойду
Not till I can read by the moon
Пока я не смогу читать при луне
Guit1:
Гит1:
Strings arr. guitar:
Струнные аранж. гитара:
e:----------------------------------------------------------------------|
е:-----------------------------------------------------------------------|
B:-9--\5----------9--\5-/10-------10\--5------5--7---9--\5--------------|
B:-9-\5----------9--\5-/10-------10\--5------5--7---9--\5--------------|
G:----------------------------------------------------------------------|
Г:-----------------------------------------------------------------------|
D:----------------------------------------------------------------------|
Д:----------------------------------------------------------------------|
A:----------------------------------------------------------------------|
А:----------------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------------|
Э:----------------------------------------------------------------------|
Blow... ...tommorrow as it flies
Удар... ...завтра, когда он летит
e:----------------------------------------------------------------------|
е:-----------------------------------------------------------------------|
B:--9-\8------------7--------5------------------------------------------|
B:--9-\8------------7--------5------------------------------------------|
G:----------------------------------------------------------------------|
Г:-----------------------------------------------------------------------|
D:----------------------------------------------------------------------|
Д:----------------------------------------------------------------------|
A:----------------------------------------------------------------------|
А:----------------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------------|
Э:----------------------------------------------------------------------|
other side of the world
другая сторона света
e:----------------------------------------------------------------------|
е:-----------------------------------------------------------------------|
B:-9--\5----------9--\5-/10-------10\--5------5--7---9--\5--------------|
B:-9-\5----------9--\5-/10-------10\--5------5--7---9--\5--------------|
G:----------------------------------------------------------------------|
Г:-----------------------------------------------------------------------|
D:----------------------------------------------------------------------|
Д:----------------------------------------------------------------------|
A:----------------------------------------------------------------------|
А:----------------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------------|
Э:----------------------------------------------------------------------|
From my room... ...dust bowl as it flies
Из моей комнаты... ...пылесборник летит
e:----------------------------------------------------------------------|
е:-----------------------------------------------------------------------|
B:--9-\8------------7--------5------------------------------------------|
B:--9-\8------------7--------5------------------------------------------|
G:----------------------------------------------------------------------|
Г:-----------------------------------------------------------------------|
D:----------------------------------------------------------------------|
Д:----------------------------------------------------------------------|
A:----------------------------------------------------------------------|
А:----------------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------------|
Э:----------------------------------------------------------------------|
other side of the world
другая сторона света
Second verse uses the same chords.
Во втором куплете используются те же аккорды.
Second chorus the same.
Второй припев тот же.
The curtains stay closed but everyone knows
Шторы остаются закрытыми, но все знают
You hear through the walls in this place
Вы слышите сквозь стены в этом месте
Cigarette holes for every lost soul
Сигаретные отверстия для каждой потерянной души
To give up the ghost in this place
Отказаться от призрака в этом месте
Give me strength
Дай мне силы
Give me hope
Дай мне надежду
Give me strength
Дай мне силы
Give me hope
Chorus.
Outro:
E Am E Am (End on Em)
Guit2 plays something like...
e:----------------------------------------------------------------------|
B:----------------------------------------------------------------------|
G:----------------------------------------------------------------------|
D:----------------------------------------------------------------------|
A:----------------------------------------------------------------------|
E:-5--5--5--5--3h5--5--5--5--3h5--5--5-5--0-----------------------------|
All my own work.
Please send emails marvelling at my excellence to
carswellium@hotmail.com
Stew C.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.