Fugitive Motel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dirsek - Kaçak Motel
by Elbow
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song also features on the Jools Holland Cool Britannia DVD, and its
Bu şarkı aynı zamanda Jools Holland Cool Britannia DVD'sinde de yer alıyor ve
good if you want the bass part
bas kısmını istiyorsan iyi
This song is in 6/8 time.
Bu şarkı 6/8 kezdir.
The symbol | represents approx. bar lines.
Sembol | yaklaşık temsil eder. çubuk hatları.
Chords used:
Kullanılan akorlar:
s2
s2
e:-0--0---0---0---0-----2-----------------------------------------------|
e:-0--0---0---0---0-----2-----------------------------------------------|
B:-0--0---1---1---0-----3-----------------------------------------------|
B:-0--0---1---1---0-----3-----------------------------------------------|
G:-1--0---2---0---2-----4-----------------------------------------------|
G:-1--0---2---0---2-----4-----------------------------------------------|
D:-2--2---2---2---2-----4-----------------------------------------------|
D:-2--2---2---2---2-----4-----------------------------------------------|
A:-2--2---0---3---0-----2-----------------------------------------------|
A:-2--2---0--3---0-----2-----------------------------------------------|
E:-0--0-----------------------------------------------------------------|
E:-0--0----------------------------------------------------------------|
Intro:
Giriş:
Guit1 (chords):
Guit1 (akorlar):
Guit2 (lead):
Guit2 (öncü):
e:------------|------------|------------------------------------------|
e:---------------|---------------|-------------------------------|
B:------------|------------|------------------------------------------|
B:---------------|---------------|-------------------------------|
G:------------|------------|------------------------------------------|
G:---------------|---------------|-------------------------------|
D:------5p3---|--5p3-0h2---|------------------------------------------|
D:------5p3---|--5p3-0h2---|-------------------------------|
A:------------|------------|0-----------------------------------------|
A:---------------|-----------|0-------------------------------------------|
E:0-----------|(0)---------|------------------------------------------|
E:0-----------|(0)-----------|-------------------------------|
e:------------|------------|------------|-------------|---------------|
e:---------------|---------------|---------------|---------------|---------------|
B:------------|------------|------------|-------------|---------------|
B:---------------|---------------|---------------|---------------|---------------|
G:------------|------------|------------|-------------|---------------|
G:---------------|---------------|---------------|---------------|---------------|
D:------5p3---|--5p3-0h2---|------------|-------------|---------------|
D:------5p3---|--5p3-0h2---|------------|------------|---------------|
A:------------|------------|0----0------|0----0----0--|---------------|
A:---------------|-----------|0----0------|0----0----0--|---------------|
E:0-----------|(0)---------|------------|-------------|3--------------|
E:0-----------|(0)-----------|------------|------------|3-------------|
(Lost in a lullaby...)
(Bir ninnide kaybolmak...)
I'm not sure if these chords are 100% accurate as the guitar is quite quiet,
Gitar oldukça sessiz olduğundan bu akorların %100 doğru olup olmadığından emin değilim.
but its goo enough.
ama yeterince yapışkan.
Lost in a lullaby
Bir ninnide kayboldum
Side of the road
Yolun kenarı
Melt in a memory
Bir anıda erimek
Slide into solitude
Slide into solitude
Not till I can read by the moon
Not till I can read by the moon
I'm not going anywhere
Hiçbir yere gitmiyorum
Not till I can read by the moon
Ayın yanında okuyabilene kadar olmaz
Guit1:
Guit1:
Strings arr. guitar:
Dizeler dizisi. gitar:
e:----------------------------------------------------------------------|
e:-----------------------------------------------------------|
B:-9--\5----------9--\5-/10-------10\--5------5--7---9--\5--------------|
B:-9--\5----------9--\5-/10-------10\--5------5--7---9--\5-------------|
G:----------------------------------------------------------------------|
G:-----------------------------------------------------------|
D:----------------------------------------------------------------------|
D:---------------------------------------------------------------------|
A:----------------------------------------------------------------------|
C:---------------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------|
Blow... ...tommorrow as it flies
Blow... ...tommorrow as it flies
e:----------------------------------------------------------------------|
e:-----------------------------------------------------------|
B:--9-\8------------7--------5------------------------------------------|
B:--9-\8-----------7-----------5-------------------------------|
G:----------------------------------------------------------------------|
G:-----------------------------------------------------------|
D:----------------------------------------------------------------------|
D:---------------------------------------------------------------------|
A:----------------------------------------------------------------------|
C:---------------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------|
other side of the world
other side of the world
e:----------------------------------------------------------------------|
e:-----------------------------------------------------------|
B:-9--\5----------9--\5-/10-------10\--5------5--7---9--\5--------------|
B:-9--\5----------9--\5-/10-------10\--5------5--7---9--\5-------------|
G:----------------------------------------------------------------------|
G:-----------------------------------------------------------|
D:----------------------------------------------------------------------|
D:---------------------------------------------------------------------|
A:----------------------------------------------------------------------|
C:---------------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------|
From my room... ...dust bowl as it flies
Odamdan... ...uçup toz çanağı
e:----------------------------------------------------------------------|
e:-----------------------------------------------------------|
B:--9-\8------------7--------5------------------------------------------|
B:--9-\8-----------7-----------5-------------------------------|
G:----------------------------------------------------------------------|
G:-----------------------------------------------------------|
D:----------------------------------------------------------------------|
D:---------------------------------------------------------------------|
A:----------------------------------------------------------------------|
C:---------------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------|
other side of the world
dünyanın diğer tarafı
Second verse uses the same chords.
Second verse uses the same chords.
Second chorus the same.
İkinci koro aynı.
The curtains stay closed but everyone knows
Perdeler kapalı ama herkes biliyor
You hear through the walls in this place
You hear through the walls in this place
Cigarette holes for every lost soul
Her kayıp ruh için sigara delikleri
To give up the ghost in this place
Buradaki hayaletten vazgeçmek için
Give me strength
Bana güç ver
Give me hope
Bana umut ver
Give me strength
Bana güç ver
Give me hope
Chorus.
Outro:
E Am E Am (End on Em)
Guit2 plays something like...
e:----------------------------------------------------------------------|
B:----------------------------------------------------------------------|
G:----------------------------------------------------------------------|
D:----------------------------------------------------------------------|
A:----------------------------------------------------------------------|
E:-5--5--5--5--3h5--5--5--5--3h5--5--5-5--0-----------------------------|
All my own work.
Please send emails marvelling at my excellence to
carswellium@hotmail.com
Stew C.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
