Sophie 歌詞 日本語訳

SOPHIE: Eleanor McEvoy (E. McEvoy) (100 ? 4/4)
ソフィー: エレノア・マケボイ (E. マケボイ) (100 ? 4/4)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++INTRO:
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++イントロ:
SOPHIE CANNOT, FINISH HER DINNER, SHE SAYS SHE'S EATIN? E-NOUGH.
ソフィーは夕食を終えることができません、彼女は食べていると言いますか？十分。
SOPHIE'S TRYIN', TO MAKE HERSELF THIN-NER, SHE SAYS SHE'S EATIN'
ソフィーは痩せるために努力しているのに、食事をしていると言っています
|F |Gm A# |Gm F |
|F |GmA# |GmF |
TOO MUCH. AND HER BROTHER SAYS YOU'RE JO- KIN?,
過度に。そして彼女の兄弟はあなたがジョーキンだと言いました？
AND HER MOTHER'S HEART IS BRO- KEN.
そして母親の心は傷つきました。
SOPHIE HAS A HARD TIME CO- PIN', AND BE-SIDES, SOPHIE'S HO- PIN'.
ソフィーは協力するのに苦労しています、そしてそばにいて、ソフィーはホーピンです。
SHE CAN BE LIKE ALL THE OTHER GIRLS,
彼女は他の女の子たちと同じようになれるのですが、
BE JUST LIKE ALL THE OTHER GIRLS.
他の女の子たちと同じようにしてください。
LIVIN' IN AN ORDINARY WO- RLD, JUST TO FIT IN,
普通の世界に生きて、ただそれに溶け込むだけ、
IN THE ORDINARY WORLD, JUST TO FIT IN,
平凡な世界にただ溶け込むだけで、
A# F |Gm |./. |
A# F |Gm |./. |
LIKE AN ORDINARY GIRL.
普通の女の子のように。
SOPHIE'S LOSIN', WEIGHT BY THE MINUTE, HOW DID THINGS GET THIS BAD.
ソフィーは体重が減っていきました、どうしてこんなに悪くなったのでしょう。
SOPHIE'S FAMILY, THEY DON'T UNDER-STAND IT, GAVE HER ALL THAT THEY HAD.
ソフィーの家族はそれを理解しませんが、持てる力のすべてを彼女に与えました。
AND HER SISTER WON'T STOP CRY- IN', 'CAUSE HER FATHER SAYS SHE'S DY- IN'.
そして彼女の妹は泣き叫ぶのを止めない』、『彼女の父親が彼女が死ぬだと言っているから』。
SOPHIE SAYS SHE'S REALLY TRY- IN', PROBLEM IS, SOPHIE IS LY- IN?.
ソフィーは本当にトライインしていると言っていますが、問題はソフィーがライインしているということです。
SHE CAN BE LIKE ALL THE OTHER GIRLS,
彼女は他の女の子たちと同じようになれるのですが、
BE JUST LIKE ALL THE OTHER GIRLS.
他の女の子たちと同じようにしてください。
LIVIN' IN AN ORDI-NARY WO- RLD, JUST TO FIT IN,
普通の世界に住んでいて、ただ溶け込んでいるだけ、
TO THE ORDINARY WORLD, JUST TO FIT IN,
平凡な世界に、ただ溶け込むために、
LIKE AN ORDINARY GI- RL.
普通の女の子のように。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++BRIDGE:
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ブリッジ:
HOW DID SHE GET THIS WA-Y, HOW DID SHE GET THIS WAY?
彼女はどうやってこうなったの、どうやってこうなったの?
|Cm A# |Cm7 F |F |
|Cm A# |Cm7 F |F |
THROUGH TRY- IN', TO HI- DE IT. WHAT DOES IT TAKE TO SA- Y,
試着を通して、それを隠すために。何を言う必要がありますか?
/ (break)
/ (休憩)
./. |Cm A# |Cm7 F |./. |
./. |Cm A# |Cm7 F |./. |
WHAT DOES IT TAKE TO SAY. SHE'S DY- IN?, SOPHIE'S DY- IN?.
何を言う必要がありますか。彼女は死ぬ?、ソフィーは死ぬ?。
TO BE LIKE ALL THE OTHER GIRLS,
他の女の子たちと同じように、
IT'S JUST LIKE ALL THE OTHER GIRLS.
他の女の子たちと同じだよ。
LIVIN' IN AN ORDINARY WO- RLD, JUST TO FIT IN,
普通の世界に生きて、ただそれに溶け込むだけ、
TO THE ORDINARY WORLD, JUST TO FIT IN,
平凡な世界に、ただ溶け込むために、
AND BE LIKE ALL THE OTHER GI- RLS,
そして他の女の子たちと同じように、
BE JUST LIKE ALL THE OTHER GIRLS.
他の女の子たちと同じようにしてください。
LIVIN' IN AN ORDINARY WO- RLD, JUST TO FIT IN,
普通の世界に生きて、ただそれに溶け込むだけ、
TO THE ORDINARY WORLD, JUST TO FIT IN,
平凡な世界に、ただ溶け込むために、
A# F |Gm | (Piano: Fade Out)
A# F |Gm | (ピアノ：フェードアウト)
LIKE AN ORDINARY GIRL.
普通の女の子のように。
The above song, not owned by me, represents my interpretation and might be
上記の曲は私の所有物ではありませんが、私の解釈を表しており、次のとおりである可能性があります。
different from the original.
オリジナルとは異なります。
Have fun, Andr H. Hofman
楽しんでください、アンドr H. ホフマン
HTTP://ARTISTS.MP3S.COM/ARTISTS/418/DAIRYBEATS.HTML
HTTP://ARTISTS.MP3S.COM/ARTISTS/418/DAIRYBEATS.HTML
HTTP://MEMBERS.EBAY.NL/ABOUTME/DAIRYBEAT/
HTTP://MEMBERS.EBAY.NL/ABOUTME/デイリービート/