Sophie Versuri Traducere în Română

SOPHIE: Eleanor McEvoy (E. McEvoy) (100 ? 4/4)
SOPHIE: Eleanor McEvoy (E. McEvoy) (100 ? 4/4)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++INTRO:
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ INTRO:
SOPHIE CANNOT, FINISH HER DINNER, SHE SAYS SHE'S EATIN? E-NOUGH.
SOPHIE NU POATE, ȘI TERMINE INA, ZUNE CĂ MĂNANȚE? SUFICIENT.
SOPHIE'S TRYIN', TO MAKE HERSELF THIN-NER, SHE SAYS SHE'S EATIN'
SOPHIE ÎNCERCĂ SĂ SĂ SĂ SĂRĂȚEȘTE, Spune că MĂNANȚĂ
|F |Gm A# |Gm F |
|F |Gm A# |Gm F |
TOO MUCH. AND HER BROTHER SAYS YOU'RE JO- KIN?,
PREA MULT. Și fratele ei spune că ești JO-KIN?
AND HER MOTHER'S HEART IS BRO- KEN.
ȘI INIMA MAMEI EI ESTE FRUPTĂ.
SOPHIE HAS A HARD TIME CO- PIN', AND BE-SIDES, SOPHIE'S HO- PIN'.
SOPHIE ÎȚI ESTE GREU CO-PIN’, ȘI PE PARTEA, SOPHIE’S HO- PIN’.
SHE CAN BE LIKE ALL THE OTHER GIRLS,
EA POATE FI CA TOATE CELALALTE FETE,
BE JUST LIKE ALL THE OTHER GIRLS.
FI CA TOATE CELALALTE FETE.
LIVIN' IN AN ORDINARY WO- RLD, JUST TO FIT IN,
Trăiește într-o lume obișnuită, doar pentru a se încadra,
IN THE ORDINARY WORLD, JUST TO FIT IN,
ÎN LUMEA ORDINARĂ, DOAR PENTRU A SE INCAPE,
A# F |Gm |./. |
A# F |Gm |./. |
LIKE AN ORDINARY GIRL.
CA O FATĂ ORDINARĂ.
SOPHIE'S LOSIN', WEIGHT BY THE MINUTE, HOW DID THINGS GET THIS BAD.
Pierderea lui SOPHIE, GREUTATE CU MINUT, CUM AU DEPUTAT LUCRURILE ATÂT DE RĂU.
SOPHIE'S FAMILY, THEY DON'T UNDER-STAND IT, GAVE HER ALL THAT THEY HAD.
FAMILIA LUI SOPHIE, NU ÎL INTELEGE, I-A DAT TOT CE AU AVUT.
AND HER SISTER WON'T STOP CRY- IN', 'CAUSE HER FATHER SAYS SHE'S DY- IN'.
Și sora ei nu se va opri din plâns, pentru că tatăl ei spune că a murit.
SOPHIE SAYS SHE'S REALLY TRY- IN', PROBLEM IS, SOPHIE IS LY- IN?.
SOPHIE Spune că CHIAR ÎNCERCĂ, PROBLEMA ESTE CĂ SOPHIE E MINCIȚĂ?.
SHE CAN BE LIKE ALL THE OTHER GIRLS,
EA POATE FI CA TOATE CELALALTE FETE,
BE JUST LIKE ALL THE OTHER GIRLS.
FI CA TOATE CELALALTE FETE.
LIVIN' IN AN ORDI-NARY WO- RLD, JUST TO FIT IN,
TRĂIȚI ÎNTR-O LUME ORDINARĂ, DOAR PENTRU A SE INCAPE,
TO THE ORDINARY WORLD, JUST TO FIT IN,
PENTRU LUMEA ORDINARĂ, DOAR PENTRU A SE INCAPE,
LIKE AN ORDINARY GI- RL.
CA O FĂTĂ ORDINARĂ.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++BRIDGE:
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++POD:
HOW DID SHE GET THIS WA-Y, HOW DID SHE GET THIS WAY?
CUM A OBȚINUT AȘA, CUM A OBȚINUT AȘA?
|Cm A# |Cm7 F |F |
|Cm A# |Cm7 F |F |
THROUGH TRY- IN', TO HI- DE IT. WHAT DOES IT TAKE TO SA- Y,
PRIN TRY- IN', PENTRU A-L ASCUNA. CE ESTE NECESAR PENTRU A S-I,
/ (break)
/ (pauza)
./. |Cm A# |Cm7 F |./. |
./. |Cm A# |Cm7 F |./. |
WHAT DOES IT TAKE TO SAY. SHE'S DY- IN?, SOPHIE'S DY- IN?.
CE TREBUIE SA SPUN. SHE E DY-IN?, SOPHIE'S DY-IN?.
TO BE LIKE ALL THE OTHER GIRLS,
SA FI CA TOATE CELALALTE FETE,
IT'S JUST LIKE ALL THE OTHER GIRLS.
ESTE CA TOATE CELALALTE FETE.
LIVIN' IN AN ORDINARY WO- RLD, JUST TO FIT IN,
Trăiește într-o lume obișnuită, doar pentru a se încadra,
TO THE ORDINARY WORLD, JUST TO FIT IN,
PENTRU LUMEA ORDINARĂ, DOAR PENTRU A SE INCAPE,
AND BE LIKE ALL THE OTHER GI- RLS,
Și fiți ca toate celelalte fete,
BE JUST LIKE ALL THE OTHER GIRLS.
FI CA TOATE CELALALTE FETE.
LIVIN' IN AN ORDINARY WO- RLD, JUST TO FIT IN,
Trăiește într-o lume obișnuită, doar pentru a se încadra,
TO THE ORDINARY WORLD, JUST TO FIT IN,
PENTRU LUMEA ORDINARĂ, DOAR PENTRU A SE INCAPE,
A# F |Gm | (Piano: Fade Out)
A# F |Gm | (Pian: Fade Out)
LIKE AN ORDINARY GIRL.
CA O FATĂ ORDINARĂ.
The above song, not owned by me, represents my interpretation and might be
Cântecul de mai sus, care nu este deținut de mine, reprezintă interpretarea mea și ar putea fi
different from the original.
diferit de originalul.
Have fun, Andr H. Hofman
Distrează-te, Andr H. Hofman
HTTP://ARTISTS.MP3S.COM/ARTISTS/418/DAIRYBEATS.HTML
HTTP://ARTISTS.MP3S.COM/ARTISTS/418/DAIRYBEATS.HTML
HTTP://MEMBERS.EBAY.NL/ABOUTME/DAIRYBEAT/
HTTP://MEMBERS.EBAY.NL/ABOUTME/DAIRYBEAT/