Thunderbird Will do Just Fine Testo Traduzione Italiana

Thunderbird
Tuonouccello
Roll up another joint
Arrotola un'altra canna
One more time to clear my head
Ancora una volta per schiarirmi le idee
And I''ll get right to the point,
E andrò dritto al punto,
I better start feelin better or I''m better off dead,
Sarà meglio che inizi a sentirmi meglio o sarà meglio morire
Put some ice in a dixie cup,
Metti del ghiaccio in una tazza dixie,
Pass the whiskey over here
Passami il whisky qui
Take that joint and fire it up,
Prendi quello spinello e accendilo,
(fire it up, I say fire it up why don''t you fire it up)
(accendilo, dico accendilo, perché non lo accendi tu)
And if there ain''t no whiskey pass the beer,
E se non c'è whisky, passami la birra,
I got just about two dollars but I know someone with five,
Ho appena circa due dollari ma conosco qualcuno che ne ha cinque,
I got fifty cents on gas if you agree to drive,
Ho cinquanta centesimi di benzina se accetti di guidare,
We can head on down to the liquor store find something to
Possiamo andare al negozio di liquori e cercare qualcosa
cure our ills,
curare i nostri mali,
If whiskey won''t do it then cheap wine surely will,
Se il whisky non basta, allora sicuramente il vino scadente lo farà,
I stumble in to the liquor store
Mi imbatto nel negozio di liquori
(trying hard not to fall)
(cercando con tutte le sue forze di non cadere)
With a dollar-fifty for a bottle of wine,
Con un dollaro e cinquanta per una bottiglia di vino,
(staying drunk all the time)
(rimanendo ubriaco tutto il tempo)
I know just what I''m lookin for
So esattamente cosa sto cercando
Thunderbird will do just fine
Thunderbird andrà benissimo
Repeat Bridge
Ripeti il ponte
I got just about two dollars but I know someone with five,
Ho appena circa due dollari ma conosco qualcuno che ne ha cinque,
I got fifty cents on gas if you agree to drive,
Ho cinquanta centesimi di benzina se accetti di guidare,
We can head on down to the liquor store find something to
Possiamo andare al negozio di liquori e cercare qualcosa
cure our ills,
curare i nostri mali,
If whiskey won''t do it then cheap wine surely will,
Se il whisky non basta, allora sicuramente il vino scadente lo farà,
Repeat Verse
Ripeti il verso
I stumble in to the liquor store
Mi imbatto nel negozio di liquori
(trying hard not to fall)
(cercando con tutte le sue forze di non cadere)
With a dollar-fifty for a bottle of wine,
Con un dollaro e cinquanta per una bottiglia di vino,
(staying drunk all the time)
(rimanendo ubriaco tutto il tempo)
I know just what I''m lookin for
So esattamente cosa sto cercando
Thunderbird will do just fine
Thunderbird andrà benissimo