Thunderbird Will do Just Fine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Thunderbird
Thunderbird
Roll up another joint
Zwiń kolejnego jointa
One more time to clear my head
Jeszcze raz, żeby oczyścić głowę
And I''ll get right to the point,
I od razu przejdę do rzeczy,
I better start feelin better or I''m better off dead,
Lepiej zacznę czuć się lepiej, bo inaczej będzie mi lepiej, jeśli umrę,
Put some ice in a dixie cup,
Włóż trochę lodu do filiżanki dixie,
Pass the whiskey over here
Podaj tutaj whisky
Take that joint and fire it up,
Weź tego jointa i odpal,
(fire it up, I say fire it up why don''t you fire it up)
(odpal, mówię, odpal, dlaczego nie odpalisz)
And if there ain''t no whiskey pass the beer,
A jeśli nie ma whisky, podaj piwo,
I got just about two dollars but I know someone with five,
Mam jakieś dwa dolary, ale znam kogoś, kto ma pięć,
I got fifty cents on gas if you agree to drive,
Mam pięćdziesiąt centów na benzynie, jeśli zgodzisz się prowadzić,
We can head on down to the liquor store find something to
Możemy udać się do sklepu monopolowego i znaleźć coś dla siebie
cure our ills,
leczyć nasze choroby,
If whiskey won''t do it then cheap wine surely will,
Jeśli nie zrobi tego whisky, to tanie wino na pewno zrobi to,
I stumble in to the liquor store
Wpadam do sklepu z alkoholem
(trying hard not to fall)
(staram się nie upaść)
With a dollar-fifty for a bottle of wine,
Za pięćdziesiąt dolarów za butelkę wina,
(staying drunk all the time)
(cały czas jestem pijany)
I know just what I''m lookin for
Wiem, czego szukam
Thunderbird will do just fine
Thunderbird sobie poradzi
Repeat Bridge
Powtórz Most
I got just about two dollars but I know someone with five,
Mam jakieś dwa dolary, ale znam kogoś, kto ma pięć,
I got fifty cents on gas if you agree to drive,
Mam pięćdziesiąt centów na benzynie, jeśli zgodzisz się prowadzić,
We can head on down to the liquor store find something to
Możemy udać się do sklepu monopolowego i znaleźć coś dla siebie
cure our ills,
leczyć nasze choroby,
If whiskey won''t do it then cheap wine surely will,
Jeśli nie zrobi tego whisky, to tanie wino na pewno zrobi to,
Repeat Verse
Powtórz werset
I stumble in to the liquor store
Wpadam do sklepu z alkoholem
(trying hard not to fall)
(staram się nie upaść)
With a dollar-fifty for a bottle of wine,
Za pięćdziesiąt dolarów za butelkę wina,
(staying drunk all the time)
(cały czas jestem pijany)
I know just what I''m lookin for
Wiem, czego szukam
Thunderbird will do just fine
Thunderbird sobie poradzi