Parco Sempione Текст Песни Перевод на Русский
Элио и напряженные истории - Парк Семпионе
Elio e le Storie Tese - Parco Sempione: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
Parco Sempione, verde e marrone dentro la mia citt.
Парк Семпионе, зелено-коричневый в моем городе.
Metto su il vibro, leggo un bel libro, cerco un po’ di relax.
Включаю вибро, читаю хорошую книгу, ищу немного релакса.
All’improvviso, senza preavviso, si sente un pim, pam, pum:
Внезапно, без предупреждения, вы слышите пим, пам, пум:
Un fricchettone forse drogato suona e non smette pi.
Урод, возможно, накачанный наркотиками, играет и никогда не останавливается.
Bonghi: questo fatto mi turba perch suona di ...,
Бонго: этот факт меня беспокоит, потому что это звучит как...,
Non ha il senso del ritmo e non leggo pi il libro.
У нее нет чувства ритма, и я больше не читаю книгу.
Quasi quasi mi alzo, vado a chiedergli perch
Я почти встаю, иду и спрашиваю его, почему
Ha deciso che, ...,
Он решил, что...,
Proprio oggi niente lo fermer.
Просто сегодня его ничто не остановит.
Nessun accordo
Нет сделки
Piantala con ’sti bonghi, non siamo mica in Africa.
Хватит с этими бонго, мы не в Африке.
Porti i capelli lunghi ma devi fare pratica.
У тебя длинные волосы, но тебе нужно практиковаться.
Sei sempre fuori tempo, cos mi uccidi l’Africa
У тебя всегда не хватает времени, поэтому ты убиваешь для меня Африку.
Che avr pure tanti problemi
Который также будет иметь много проблем
Ma di sicuro non quello del ritmo.
Но уж точно не ритм.
Dai barbun cerca de sun mei
Давай, барбун, ищи Сун Мэй.
Che sun dree a fa balaa i pee
Это солнце, когда я писаю
Anca si go vutant’ann
Anca si go vuty лет
Vu gio’ in balera cun la mia miee
Ты идешь в танцевальный зал с моей девушкой
Oeh che du bal
Ох, какой дурак
Te me scepet l’uregia
Вы скептируете ургию
Ti, i to sciavatt e i borghi
Ти, я в Шьяватт и деревни
“Caro signore, sa che le dico? Questa la libert.
«Уважаемый сэр, вы знаете, что я вам говорю? Это свобода.
Sono drogato, suono sbagliato anche se a lei non va.
Я принимаю наркотики, это звучит неправильно, даже если ей это не нравится.
Non vado a tempo, lo so da tempo, non una novit.
Я не иду во времени, я это давно знаю, это не ново.
Io me ne fotto; cucco di brutto grazie al mio pim, pum, pam”
Мне плевать; Я ужасно сосу благодаря моей пим, пум, пэм»
Bonghi: questa cosa mi turba e mi sento di ...
Бонго: эта штука меня беспокоит, и мне кажется...
Quasi quasi mi siedo ed ascolto un po’ meglio.
Я почти сажусь и слушаю немного лучше.
Forse forse mi sbaglio, forse ho preso un abbaglio.
Может быть, я ошибаюсь, может быть, я допустил ошибку.
Forse? Forse un bel ....
Возможно? Может быть, приятно....
Fai cagare, questa la verit.
Ты отстой, это правда.
Mib
Эб
Ora ti sfondo i bonghi per vendicare l’Africa,
Теперь я разобью твои бонго, чтобы отомстить за Африку.
Mib
Эб
Quella che cucinava l’esploratore in pentola
Тот, который путешественник приготовил в котле
Mib
Эб
Ti vesti come un rasta ma questo, no, non basta:
Ты одеваешься как Раста, но этого, нет, недостаточно:
Sarai pure senza problemi, ma di sicuro c'hai
У вас может быть без проблем, но они у вас точно есть
quello del ritmo.
что ритма.
Te tiri ‘na pesciada in del cuu
У тебя в голове немного рыбы
Va a ciapaa i ratt
Он идет к черту с крысами
Te podet vend domaa el to ciculatt
Вы можете продать завтра Цикулатту.
“Ecco spiegato cosa succede in tutte le citt:
«Вот что происходит во всех городах:
Mib
Эб
Io suono i bonghi, tu me li sfondi.
Я играю на бонго, ты играешь для меня.
Di questo passo, dove si finir?”
При таких темпах, где мы окажемся?»
Ecco perch qualcuno pensa che sia pi pratico
Вот почему некоторые люди думают, что это более практично.
Radere al suolo un bosco considerato inutile.
Вырубка леса, считавшегося бесполезным, до основания.
Roba di questo tipo non si mai vista in Africa,
Таких вещей никогда не видели в Африке.
Che avr pure tanti problemi ma di sicuro non
Что также будет иметь много проблем, но, конечно, нет.
quello dei boschi.
что из леса.
Vorrei suonare i bonghi come se fossi in Africa,
Я хотел бы играть на бонго, как если бы я был в Африке,
Sotto la quercia nana in zona Porta Genova.
Под карликовым дубом в районе Порта Генуя.
Sedicimila firme, niente cibo per Rocco Tanica
Шестнадцать тысяч подписей, Рокко Танике нет еды
Ma poi il bosco l’hanno rasato mentre
Но потом они сравняли лес, пока
la gente era via per il ponte
люди были на мосту
Se ne sono battuti il ..., ora tirano su un palazzo.
Они за это боролись..., теперь строят здание.
Han distrutto il bosco di Gioia
Они уничтожили лес Джоя
questi grandissimi figli di ....
эти великие сыновья....
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
