Zelzele Hanım Testo Traduzione Italiana

O gün işten çıkmıştım öğlen vakti
Quel giorno ho lasciato il lavoro a mezzogiorno.
Sokağı'nda bir telaş hissettim sanki
Mi sentivo come se ci fosse fretta per la strada
Bir duvar çarptı bir de yer çarptı sayın Zelzele Hanım
Ha colpito un muro e poi il suolo, cara signorina Terremoto.
Her taraftan parçamı topladım
Ho raccolto i miei pezzi da tutte le parti
Konuşamadım bilmiyordum "karada boğulmuşça"yı kalktım yola devam ettim
Non potevo parlare, non sapevo, ho detto "come se fossi annegato sulla terraferma", mi sono alzato e ho continuato per la mia strada.
Biraz hukukumuz var diye mi tutukluyum
Sono detenuto perché abbiamo una legge?
Niye bu kadar düşünüyorsam meclisine mebus muyum
Perché sono deputato se penso così tanto?
Beyaz bir kartonun üzerine yazmışlar mutluyuz
Siamo felici che abbiano scritto su un cartoncino bianco
Baktım yola devam ettim
Ho visto che ho continuato per la mia strada.
Kulağınızın arkasına bir gül alamadım
Non potrei mettere una rosa dietro il tuo orecchio
içime dert oldunuz kurtulamadım
Mi hai fatto stare male, non riuscivo a liberarmene
"Bu sandalla o denizi çıkamadım"
"Non potevo attraversare quel mare con questa barca"
Dedim içimden yola devam ettim
Mi sono detto e ho continuato per la mia strada
Hayat bu işte her şey bu kadar
Questa è la vita, tutto qui
Bağır, çağır, söylen, dur...
Grida, chiama, dì, fermati...
İstediğin kadar...
Quanto vuoi...
N
N