Zelzele Hanım Letras Tradução em Português

O gün işten çıkmıştım öğlen vakti
Saí do trabalho naquele dia ao meio-dia.
Sokağı'nda bir telaş hissettim sanki
Eu senti como se houvesse uma correria na rua
Bir duvar çarptı bir de yer çarptı sayın Zelzele Hanım
Atingiu uma parede e depois o chão, querida Sra. Terremoto.
Her taraftan parçamı topladım
Eu coletei minhas peças de todos os lados
Konuşamadım bilmiyordum "karada boğulmuşça"yı kalktım yola devam ettim
Não conseguia falar, não sabia, disse “como se tivesse me afogado em terra”, levantei-me e continuei meu caminho.
Biraz hukukumuz var diye mi tutukluyum
Estou sendo detido porque temos alguma lei?
Niye bu kadar düşünüyorsam meclisine mebus muyum
Por que sou membro do parlamento se penso tanto?
Beyaz bir kartonun üzerine yazmışlar mutluyuz
Estamos felizes que eles escreveram em um cartão branco
Baktım yola devam ettim
Vi que continuei meu caminho.
Kulağınızın arkasına bir gül alamadım
Eu não consegui colocar uma rosa atrás da sua orelha
içime dert oldunuz kurtulamadım
Você me fez sentir mal, eu não conseguia me livrar disso
"Bu sandalla o denizi çıkamadım"
“Eu não conseguiria cruzar aquele mar com este barco”
Dedim içimden yola devam ettim
Eu disse para mim mesmo e continuei meu caminho
Hayat bu işte her şey bu kadar
Isso é vida, isso é tudo
Bağır, çağır, söylen, dur...
Grite, ligue, diga, pare...
İstediğin kadar...
Por mais que você queira...
N
N