Magasin Letra Traducción al Español

Magasin by Eraserheads
Revista de Eraserheads
Intro: D-F#-Bm-G
Introducción: D-F#-Bm-G
Ooh...
Ah...
'Kita kita sa isang magasin
'Te vi en una revista
Dilaw ang yong suot at buhok mo'y green
Estás vestido de amarillo y tu cabello es verde.
Isang tindahan sa may Baclaran
Una tienda en Baclaran
Bm Gm pause
Bm Gm pausa
Napatingin, natulala sa yong kagandahan.
Miró, hipnotizado por tu belleza.
Naaalala mo pa ba nung tayo pang dal'wa
¿Aún recuerdas cuando teníamos dos años?
Di ko inakalang sisikat ka
No pensé que serías famoso
Tinawanan pa kita, tinawag mo 'kong walanghiya
Hasta me reí de ti, me llamaste descarada
Eh medyo pangit ka pa no'n
Bueno, todavía eres un poco feo.
Ngunit ngayon...
Pero ahora...
Chorus:
Coro:
(Hey/Kasi) Iba na ang yong ngiti
(Hey/Kasi) Tu sonrisa es diferente
Iba na ang yong tingin
piensas diferente
Nagbago nang lahat sa 'yo
todo ha cambiado para ti
Sana'y hindi nakita
esperanza no vista
Sana'y walang problema
espero que no haya problema
Pagkat kulang ang dala kong pera
porque no tengo suficiente dinero
Na pambili, ooh
Para comprar, ooh
Pambili sa mukha mong maganda.
Compra para tu hermoso rostro.
Siguro ay may kotse ka na ngayon
Quizás tengas un auto ahora
Rumarampa sa entablado
Rampante en el escenario
Damit mo'y gawa ni Sotto
Tu ropa está hecha por Sotto.
Siguro'y malapit ka na ring sumali
Quizás te unas pronto
Sa Supermodel of the Whole Wide Universe.
En Supermodelo de todo el universo.
Repeat Chorus except last 2 lines
Repetir coro excepto las últimas 2 líneas.
Adlib: (1st verse chords)
Adlib: (acordes del 1er verso)
Nakita kita sa isang magasin
Te vi en una revista
At sa sobrang gulat, di ko napansin
Y estando tan en shock, no me di cuenta
Bastos pala ang pamagat
El titulo es grosero
Dali-daliang binuklat at ako'y namulat sa hubad na katotohonan...
Se desdobló apresuradamente y tomé conciencia de la verdad desnuda...
Repeat Chorus except last 2 lines
Repetir coro excepto las últimas 2 líneas.
Repeat Chorus
repetir coro
Nasa'n ka na kaya
ya estas alli
Sana ay masaya
espero que sea divertido
Sana sa susunod na isyu ay centerfold ka na
Con suerte, en el próximo número aparecerás en el centro.
Ooh.
Oh.