Magasin Letras Tradução em Português

Magasin by Eraserheads
Revista por Eraserheads
Intro: D-F#-Bm-G
Introdução: DF#-Bm-G
Ooh...
Ah...
'Kita kita sa isang magasin
'Eu vi você em uma revista
Dilaw ang yong suot at buhok mo'y green
Você está vestindo amarelo e seu cabelo é verde
Isang tindahan sa may Baclaran
Uma loja em Baclaran
Bm Gm pause
Bm Gm pausa
Napatingin, natulala sa yong kagandahan.
Parecia hipnotizado pela sua beleza.
Naaalala mo pa ba nung tayo pang dal'wa
Você ainda se lembra de quando éramos dois?
Di ko inakalang sisikat ka
Eu não pensei que você seria famoso
Tinawanan pa kita, tinawag mo 'kong walanghiya
Eu até ri de você, você me chamou de sem vergonha
Eh medyo pangit ka pa no'n
Bem, você ainda é um pouco feio
Ngunit ngayon...
Mas agora...
Chorus:
Refrão:
(Hey/Kasi) Iba na ang yong ngiti
(Ei/Kasi) Seu sorriso é diferente
Iba na ang yong tingin
Você pensa diferente
Nagbago nang lahat sa 'yo
Tudo mudou para você
Sana'y hindi nakita
Espero não ter visto
Sana'y walang problema
Espero que não haja problema
Pagkat kulang ang dala kong pera
Porque eu não tenho dinheiro suficiente
Na pambili, ooh
Para comprar, ah
Pambili sa mukha mong maganda.
Compre seu lindo rosto.
Siguro ay may kotse ka na ngayon
Talvez você tenha um carro agora
Rumarampa sa entablado
Descontrolado no palco
Damit mo'y gawa ni Sotto
Suas roupas são feitas pela Sotto
Siguro'y malapit ka na ring sumali
Talvez você se junte em breve
Sa Supermodel of the Whole Wide Universe.
Em Supermodelo de todo o universo.
Repeat Chorus except last 2 lines
Repita o refrão exceto as duas últimas linhas
Adlib: (1st verse chords)
Adlib: (acordes do primeiro verso)
Nakita kita sa isang magasin
Eu vi você em uma revista
At sa sobrang gulat, di ko napansin
E estando tão chocado, eu não percebi
Bastos pala ang pamagat
O título é rude
Dali-daliang binuklat at ako'y namulat sa hubad na katotohonan...
Apressadamente desdobrou-se e tomei consciência da verdade nua e crua...
Repeat Chorus except last 2 lines
Repita o refrão exceto as duas últimas linhas
Repeat Chorus
Repita o refrão
Nasa'n ka na kaya
Você já está lá
Sana ay masaya
Espero que seja divertido
Sana sa susunod na isyu ay centerfold ka na
Esperamos que na próxima edição você esteja com a página central
Ooh.
Ah, sim.