Magasin Текст Песни Перевод на Русский

Magasin by Eraserheads
Журнал от Eraserheads
Intro: D-F#-Bm-G
Вступление: D-F#-Bm-G
Ooh...
Ох...
'Kita kita sa isang magasin
«Я видел тебя в журнале
Dilaw ang yong suot at buhok mo'y green
На тебе желтое, а волосы зеленые.
Isang tindahan sa may Baclaran
Магазин в Бакларане
Bm Gm pause
Бм Гм пауза
Napatingin, natulala sa yong kagandahan.
Смотрел, зачарованный твоей красотой.
Naaalala mo pa ba nung tayo pang dal'wa
Ты еще помнишь, когда нам было двое?
Di ko inakalang sisikat ka
Я не думал, что ты станешь знаменитым
Tinawanan pa kita, tinawag mo 'kong walanghiya
Я даже посмеялся над тобой, ты назвал меня бессовестным
Eh medyo pangit ka pa no'n
Ну, ты все еще немного некрасивый
Ngunit ngayon...
Но сейчас...
Chorus:
Припев:
(Hey/Kasi) Iba na ang yong ngiti
(Эй/Каси) Твоя улыбка другая.
Iba na ang yong tingin
Вы думаете по-другому
Nagbago nang lahat sa 'yo
Для тебя все изменилось
Sana'y hindi nakita
Надеюсь, не видел
Sana'y walang problema
надеюсь, проблем нет
Pagkat kulang ang dala kong pera
Потому что у меня недостаточно денег
Na pambili, ooh
Чтобы купить, ох
Pambili sa mukha mong maganda.
Делайте покупки для своего красивого лица.
Siguro ay may kotse ka na ngayon
Может быть, у тебя теперь есть машина
Rumarampa sa entablado
Буйство на сцене
Damit mo'y gawa ni Sotto
Ваша одежда сделана Sotto
Siguro'y malapit ka na ring sumali
Возможно, вы скоро присоединитесь
Sa Supermodel of the Whole Wide Universe.
В Супермодели всей широкой Вселенной.
Repeat Chorus except last 2 lines
Повторить припев, кроме последних двух строк.
Adlib: (1st verse chords)
Adlib: (аккорды 1-го куплета)
Nakita kita sa isang magasin
Я видел тебя в журнале
At sa sobrang gulat, di ko napansin
И будучи в таком шоке, я не заметил
Bastos pala ang pamagat
Название грубое
Dali-daliang binuklat at ako'y namulat sa hubad na katotohonan...
Наспех развернувшись и я осознал голую правду...
Repeat Chorus except last 2 lines
Повторить припев, кроме последних двух строк.
Repeat Chorus
Повторить припев
Nasa'n ka na kaya
ты уже там
Sana ay masaya
надеюсь, это весело
Sana sa susunod na isyu ay centerfold ka na
Надеюсь, в следующем выпуске вы будете в центре внимания.
Ooh.
Ох.