Magasin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Magasin by Eraserheads
Magazyn firmy Eraserheads
Intro: D-F#-Bm-G
Wprowadzenie: D-F#-Bm-G
Ooh...
Och...
'Kita kita sa isang magasin
– Widziałem cię w czasopiśmie
Dilaw ang yong suot at buhok mo'y green
Masz na sobie żółty kolor, a twoje włosy są zielone
Isang tindahan sa may Baclaran
Sklep w Baclaranie
Bm Gm pause
Bm Gm pauza
Napatingin, natulala sa yong kagandahan.
Patrzyłem, zahipnotyzowany twoim pięknem.
Naaalala mo pa ba nung tayo pang dal'wa
Czy nadal pamiętasz, jak mieliśmy dwa lata?
Di ko inakalang sisikat ka
Nie sądziłem, że będziesz sławny
Tinawanan pa kita, tinawag mo 'kong walanghiya
Nawet się z ciebie śmiałem, nazwałeś mnie bezwstydnym
Eh medyo pangit ka pa no'n
Cóż, nadal jesteś trochę brzydki
Ngunit ngayon...
Ale teraz...
Chorus:
Chór:
(Hey/Kasi) Iba na ang yong ngiti
(Hej/Kasi) Twój uśmiech jest inny
Iba na ang yong tingin
Ty myślisz inaczej
Nagbago nang lahat sa 'yo
Wszystko się dla ciebie zmieniło
Sana'y hindi nakita
Mam nadzieję, że nie widziałem
Sana'y walang problema
Mam nadzieję, że nie ma problemu
Pagkat kulang ang dala kong pera
Ponieważ nie mam dość pieniędzy
Na pambili, ooh
Kupić, och
Pambili sa mukha mong maganda.
Kupuj swoją piękną twarz.
Siguro ay may kotse ka na ngayon
Może masz teraz samochód
Rumarampa sa entablado
Rozwścieczony na scenie
Damit mo'y gawa ni Sotto
Twoje ubrania są produkowane przez Sotto
Siguro'y malapit ka na ring sumali
Być może wkrótce dołączysz
Sa Supermodel of the Whole Wide Universe.
W Supermodelce całego szerokiego wszechświata.
Repeat Chorus except last 2 lines
Powtórz Chorus z wyjątkiem dwóch ostatnich linijek
Adlib: (1st verse chords)
Adlib: (akordy pierwszej zwrotki)
Nakita kita sa isang magasin
Widziałem cię w czasopiśmie
At sa sobrang gulat, di ko napansin
A będąc w takim szoku, że tego nie zauważyłem
Bastos pala ang pamagat
Tytuł jest niegrzeczny
Dali-daliang binuklat at ako'y namulat sa hubad na katotohonan...
Pośpiesznie się rozwinąłem i uświadomiłem sobie nagą prawdę...
Repeat Chorus except last 2 lines
Powtórz Chorus z wyjątkiem dwóch ostatnich linijek
Repeat Chorus
Powtórz refren
Nasa'n ka na kaya
Już tam jesteś
Sana ay masaya
Mam nadzieję, że będzie fajnie
Sana sa susunod na isyu ay centerfold ka na
Mam nadzieję, że w następnym numerze będziesz rozłożony na pół
Ooh.
Ooch.