Magasin Versuri Traducere în Română

Magasin by Eraserheads
Revista de Eraserheads
Intro: D-F#-Bm-G
Introducere: D-F#-Bm-G
Ooh...
Oh...
'Kita kita sa isang magasin
— Te-am văzut într-o revistă
Dilaw ang yong suot at buhok mo'y green
Porți galben și părul este verde
Isang tindahan sa may Baclaran
Un magazin în Baclaran
Bm Gm pause
Bm Gm pauză
Napatingin, natulala sa yong kagandahan.
Privit, fascinat de frumusețea ta.
Naaalala mo pa ba nung tayo pang dal'wa
Îți mai amintești când eram doi?
Di ko inakalang sisikat ka
Nu credeam că vei fi celebru
Tinawanan pa kita, tinawag mo 'kong walanghiya
Chiar am râs de tine, m-ai numit nerușinat
Eh medyo pangit ka pa no'n
Ei bine, încă ești puțin urâtă
Ngunit ngayon...
Dar acum...
Chorus:
Refren:
(Hey/Kasi) Iba na ang yong ngiti
(Hei/Kasi) Zâmbetul tău este diferit
Iba na ang yong tingin
Gândești diferit
Nagbago nang lahat sa 'yo
Totul s-a schimbat pentru tine
Sana'y hindi nakita
Sper că nu s-a văzut
Sana'y walang problema
Sper să nu fie nicio problemă
Pagkat kulang ang dala kong pera
Pentru că nu am destui bani
Na pambili, ooh
Să cumpăr, ooh
Pambili sa mukha mong maganda.
Cumpără fața ta frumoasă.
Siguro ay may kotse ka na ngayon
Poate ai o mașină acum
Rumarampa sa entablado
Dezlănțuit pe scenă
Damit mo'y gawa ni Sotto
Hainele tale sunt făcute de Sotto
Siguro'y malapit ka na ring sumali
Poate te vei alătura în curând
Sa Supermodel of the Whole Wide Universe.
În Supermodelul întregului univers larg.
Repeat Chorus except last 2 lines
Repetați Refrenul, cu excepția ultimelor 2 rânduri
Adlib: (1st verse chords)
Adlib: (acorduri pentru primul vers)
Nakita kita sa isang magasin
Te-am văzut într-o revistă
At sa sobrang gulat, di ko napansin
Și fiind atât de șocată, nu am observat
Bastos pala ang pamagat
Titlul este nepoliticos
Dali-daliang binuklat at ako'y namulat sa hubad na katotohonan...
S-a desfășurat în grabă și am devenit conștient de adevărul gol...
Repeat Chorus except last 2 lines
Repetați Refrenul, cu excepția ultimelor 2 rânduri
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Nasa'n ka na kaya
Ești deja acolo
Sana ay masaya
Sper să fie distractiv
Sana sa susunod na isyu ay centerfold ka na
Sperăm că în numărul următor vei fi pliat în centru
Ooh.
Ooh.