Old Fashioned Christmas Carol Текст Песни Перевод на Русский

Old Fashioned Christmas Carol by: Eraserheads
Старомодная рождественская песнь от: Eraserheads
Intro: G-F-C-G-; (2x)
Введение: GFCG-; (2x)
Bb-C,D (hold)
Bb-C,D (удерживать)
We are the carol kings and we'd
Мы — короли гимнов, и мы бы
like to say hello
хотел бы поздороваться
We're here to sing you every
Мы здесь, чтобы петь вам каждый
little Christmas song we know
маленькая рождественская песенка, которую мы знаем
So get ready close or open
Так что будьте готовы закрыть или открыть
your windows,
твои окна,
Ain't gonna hide your money,
Я не собираюсь прятать твои деньги,
honey we don't care
дорогая, нам все равно
We're here to sing the staples,
Мы здесь, чтобы спеть основные слова,
Old-fashioned Christmas carols
Старомодные рождественские гимны
A here we go again
И вот мы снова
Chorus:
Припев:
(Merry) Merry Christmas
(Веселого) счастливого Рождества
everybody,
все,
Happy new year too
И тебя с Новым годом
Merry Christmas everybody,
Счастливого Рождества всем,
Bb C,D(hold)
Bb C, D (удерживать)
Happy New Year too.
Вас тоже с Новым годом.
(Do 1st stanza chords)
(Исполните аккорды 1-й строфы)
We'll sing of chestnuts frostin'
Мы споем о заморозке каштанов.
On a telegraph comin' to town
По телеграфу, идущему в город
We'll sing of building a snowman
Мы споем о лепке снеговика
If you're telling me it's Jackson
Если ты говоришь мне, что это Джексон
Browne
Браун
Silver bells, silver bells,
Серебряные колокольчики, серебряные колокольчики,
Silver all the way
Серебро насквозь
What fun is to give love
Какое удовольствие дарить любовь
On The Warmest Christmas day,
В самый тёплый день Рождества,
It doesn't really matter,
Это не имеет большого значения,
We're falling on the ladder
Мы падаем на лестнице
Cause all we really wanna say
Потому что все, что мы действительно хотим сказать
is...
это...
Chorus 2:
Припев 2:
Merry Christmas
С Рождеством
everybody,
все,
Happy new year too
И тебя с Новым годом
Merry Christmas everybody,
Счастливого Рождества всем,
Happy New Year too.
Вас тоже с Новым годом.
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Ad Lib: G (break)
Ad Lib: G (перерыв)
(drums)
(барабаны)
Bridge:
Мост:
Come they told me the Lord has
Приходите, они сказали мне, что у Господа есть
G-D, G (break)
Г-Д, Г (перерыв)
come
приди
Let earth in heavenly peace
Пусть земля в небесном мире
Whisphering hope, may we smoke hope,
Шепча надежду, пусть мы будем курить надежду,
We'll go down in history,
Мы войдем в историю,
Bb-C,D (hold)
Bb-C,D (удерживать)
History.
История.
(Do 1st stanza chords)
(Исполните аккорды 1-й строфы)
We are the carol kings and we'd
Мы — короли гимнов, и мы бы
like to thank you all
хотел бы поблагодарить вас всех
You've been so very kind
Ты был очень добр
We hope that you'll have a
Мы надеемся, что у вас будет
Christmas bough
Рождественская ветка
We really have to go
Нам действительно пора идти
'Cause there's a dozen houses
Потому что здесь дюжина домов
more
больше
Well, next year we'll be knocking
Что ж, в следующем году мы постучимся
on your door again
снова у твоей двери
And soon we'll all be singin'
И скоро мы все будем петь
The same song that you're
Та же песня, что и ты
hearin'
слушаю
Now people let me hear you
Теперь люди позволяют мне услышать тебя
sing.
петь.
(Repeat Chorus 2)
(Повторить припев 2)
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Coda:
Кода:
Bb-C,D (hold)
Bb-C,D (удерживать)
Oooh...
ооо...
Merry Christmas everybody,
Счастливого Рождества всем,
Happy new year too.
Тоже с Новым годом.