Believe in Life Letras Tradução em Português
Eric Clapton - Acredite na Vida
by Eric Clapton
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: A/E E (x8)
INTRODUÇÃO: A/E E (x8)
When the world has seen the light
Quando o mundo viu a luz
At the beginning of the day,
No início do dia,
You will let me call your name,
Você vai me deixar chamar seu nome,
'Cause I love you more than light,
Porque eu te amo mais do que a luz,
And it will always be this way
E sempre será assim
As long as I believe in life.
Contanto que eu acredite na vida.
THEME: A/E E (x2)
TEMA: A/E E (x2)
When the morning comes too soon
Quando a manhã chega cedo demais
And I am still without your love,
E ainda estou sem o seu amor,
You will let me call your name,
Você vai me deixar chamar seu nome,
'Cause I love you more than light,
Porque eu te amo mais do que a luz,
And it will always be this way
E sempre será assim
As long as I believe in life.
Contanto que eu acredite na vida.
THEME: A/E E (x2)
TEMA: A/E E (x2)
Whatever happened to the girls I used to know?
O que aconteceu com as garotas que eu conhecia?
Whatever happened to the places that we'd go?
O que aconteceu com os lugares que íamos?
When we were running in and out of time,
Quando estávamos entrando e saindo do tempo,
But all the time we still believed in life.
Mas o tempo todo ainda acreditávamos na vida.
We were running in and out of time,
Estávamos entrando e saindo do tempo,
But still believed in life.
Mas ainda acreditava na vida.
And when the day is almost done
E quando o dia está quase acabando
And there is nothing left to say,
E não há mais nada a dizer,
You will let me call your name,
Você vai me deixar chamar seu nome,
'Cause I love you more than light,
Porque eu te amo mais do que a luz,
And it will always be this way
E sempre será assim
As long as I believe in life.
Contanto que eu acredite na vida.
INSTRUMENTAL BRIDGE = BRIDGE
PONTE INSTRUMENTAL = PONTE
Running in and out of time,
Correndo dentro e fora do tempo,
But still believed in life.
Mas ainda acreditava na vida.
And when the day is almost done
E quando o dia está quase acabando
And there is nothing left to say,
E não há mais nada a dizer,
You will let me call your name,
Você vai me deixar chamar seu nome,
'Cause I love you more than light,
Porque eu te amo mais do que a luz,
And it will always be this way
E sempre será assim
As long as I believe,
Enquanto eu acreditar,
As long as you believe,
Contanto que você acredite,
Bbm7 Am7 Abm7 Gm7 (Descending chromatic) F#m7 F#m7
Bbm7 Am7 Abm7 Gm7 (cromático descendente) F#m7 F#m7
As long as I believe that you believe, then I'll believe, I'll believe in life.
Enquanto eu acreditar que você acredita, então acreditarei, acreditarei na vida.
THEME: A/E E (x2)
TEMA: A/E E (x2)
Bbm7 Am7 Abm7 Gm7 (Descending chromatic) F#m7 F#m7
Bbm7 Am7 Abm7 Gm7 (cromático descendente) F#m7 F#m7
As long as I believe that you believe, then I'll believe, I'll believe in life.
Enquanto eu acreditar que você acredita, então acreditarei, acreditarei na vida.
OUTRO: A/E E (ad lib.)
OUTRO: A/E E (ad lib.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
