One Track Mind Letra Traducción al Español

by Eric clapton (Back Home) 2005
por Eric Clapton (De vuelta a casa) 2005
Tossing and turning all night long
Dando vueltas toda la noche
Down in my pillow felt so strong
Abajo en mi almohada me sentí tan fuerte
I Had to get up and write this song
Tuve que levantarme y escribir esta canción.
Tell me, where do we go from here?
Dime, ¿hacia dónde vamos desde aquí?
I'd give anything to make you see
Daría cualquier cosa por hacerte ver
Your brand of lovin was made for me
Tu marca de amor fue hecha para mí
what can I do to make you see
¿Qué puedo hacer para hacerte ver?
that with you I can't go wrong
que contigo no puedo equivocarme
All I do is pray
Todo lo que hago es orar
that you would come my way
que vendrías en mi camino
No doubt about it, I've got a one track mind
No hay duda, tengo una mente unidireccional.
You took my breath so easily
Me quitaste el aliento tan fácilmente
and You touched my heart so carefully
y tocaste mi corazón con tanto cuidado
and You give your love so tenderly
y das tu amor con tanta ternura
and You can't do nothing wrong
y no puedes hacer nada malo
And I got no time for no one else
Y no tengo tiempo para nadie más
and I got no love for no one else
y no tengo amor por nadie más
cause I don't believe in no one else
porque no creo en nadie más
with you I do belong
contigo pertenezco
(chorus)
(estribillo)
As far as I can see, the only one for me
Por lo que puedo ver, el único para mí.
No doubt about it, I've got a one track mind
No hay duda, tengo una mente unidireccional.
As far as I can see, the only one for me
Por lo que puedo ver, el único para mí.
No doubt about it, I've got a one track mind
No hay duda, tengo una mente unidireccional.
You take my breath so easily
Me quitas el aliento tan fácilmente
and You took my heart so carefully
y tomaste mi corazón con tanto cuidado
and You give your love so readily
y das tu amor tan fácilmente
and you can't do nothing wrong
y no puedes hacer nada malo
(Chorus)
(Estribillo)