One Track Mind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Eric clapton (Back Home) 2005
Eric Clapton (Eve Dönüş) 2005
Tossing and turning all night long
Bütün gece boyunca savrulup dönüyorum
Down in my pillow felt so strong
Yastığımın altında çok güçlü hissettim
I Had to get up and write this song
Kalkıp bu şarkıyı yazmam gerekiyordu
Tell me, where do we go from here?
Söyle bana, buradan nereye gideceğiz?
I'd give anything to make you see
Görmen için her şeyi verirdim
Your brand of lovin was made for me
Senin sevgi markan benim için yaratıldı
what can I do to make you see
görmeni sağlamak için ne yapabilirim
that with you I can't go wrong
seninle yanlış yapamam
All I do is pray
Tek yaptığım dua etmek
that you would come my way
yoluma geleceğini
No doubt about it, I've got a one track mind
Buna hiç şüphe yok, tek yönlü bir aklım var
You took my breath so easily
Nefesimi çok kolay aldın
and You touched my heart so carefully
ve kalbime çok dikkatli dokundun
and You give your love so tenderly
ve sevgini öyle şefkatle veriyorsun ki
and You can't do nothing wrong
ve yanlış bir şey yapamazsın
And I got no time for no one else
Ve başka hiç kimse için zamanım yok
and I got no love for no one else
ve başka kimseye aşkım yok
cause I don't believe in no one else
çünkü başka kimseye inanmıyorum
with you I do belong
sana aitim
(chorus)
(koro)
As far as I can see, the only one for me
Gördüğüm kadarıyla benim için tek
No doubt about it, I've got a one track mind
Buna hiç şüphe yok, tek yönlü bir aklım var
As far as I can see, the only one for me
Gördüğüm kadarıyla benim için tek
No doubt about it, I've got a one track mind
Buna hiç şüphe yok, tek yönlü bir aklım var
You take my breath so easily
Nefesimi çok kolay kesiyorsun
and You took my heart so carefully
ve kalbimi çok dikkatli aldın
and You give your love so readily
ve sevgini öyle kolayca veriyorsun ki
and you can't do nothing wrong
ve yanlış bir şey yapamazsın
(Chorus)
(Koro)