Someday Текст Песни Перевод на Русский

SOMEDAY, AFTER A WHILE
КОГДА-нибудь, ЧЕРЕЗ НЕКОТОРОЕ
Freddie King, Sonny Thompson
Фредди Кинг, Сонни Томпсон
(Arrangement from Eric Clapton's CD: "From The Cradle")
(Аранжировка с компакт-диска Эрика Клэптона: «From The Cradle»)
INTRO (Solo on verse)
ВСТУПЛЕНИЕ (Соло на куплет)
I got to ride, that lonesome train
Мне нужно ехать на этом одиноком поезде
My heart is heavy, with aches and pains
На сердце у меня тяжело, болит и болит
I said but someday, someday baby
Я сказал, но когда-нибудь, когда-нибудь, детка
After a while, you will be sorry
Через некоторое время ты пожалеешь
Every day, my clouds are gray
Каждый день мои облака серые
Takes you to roll, all those clouds away
Заставит вас катиться, все эти облака прочь
I said but someday, someday baby
Я сказал, но когда-нибудь, когда-нибудь, детка
after a while, you will be sorry
через некоторое время ты пожалеешь
Trouble trouble, trouble on my mind
Проблема, проблема, у меня на уме
Trouble trouble, way down the line
Проблема, проблема, путь вниз по линии
I don't need, I don't need no sympathy
Мне не нужно, мне не нужно никакого сочувствия
So babe, babe, don't you, don't you pity me
Так что, детка, детка, не жалей меня.
I may be blue, but I don't mind
Возможно, я синий, но я не против
Because I know, way down the line
Потому что я знаю, в конце концов
I said someday, someday baby
Я сказал когда-нибудь, когда-нибудь, детка
after a while, you will be sorry
через некоторое время ты пожалеешь
(Solo on two verses and end)
(Соло на два куплета и конец)
EADGBe
EADGBe
G7 353433 or 353463
G7 353433 или 353463
G7/G# 453433 or xx6767
G7/G# 453433 или xx6767
Status: RO
Статус: РО
(Here's an update with some nicer chord changes -- LM)
(Вот обновление с некоторыми более приятными изменениями аккордов — LM)
SOMEDAY, AFTER A WHILE
КОГДА-нибудь, ЧЕРЕЗ НЕКОТОРОЕ
Freddie King, Sonny Thompson
Фредди Кинг, Сонни Томпсон
(Arrangement from Eric Clapton's CD: "From The Cradle")
(Аранжировка с компакт-диска Эрика Клэптона: «From The Cradle»)
INTRO (Solo on verse)
ВСТУПЛЕНИЕ (Соло на куплет)
I got to ride, that lonesome train
Мне нужно ехать на этом одиноком поезде
My heart is heavy, with aches and pains
На сердце у меня тяжело, болит и болит
I said but someday, someday baby
Я сказал, но когда-нибудь, когда-нибудь, детка
After a while, you will be sorry
Через некоторое время ты пожалеешь
Every day, my clouds are gray
Каждый день мои облака серые
Takes you to roll, all those clouds away
Заставит вас катиться, все эти облака прочь
I said but someday, someday baby
Я сказал, но когда-нибудь, когда-нибудь, детка
after a while, you will be sorry
через некоторое время ты пожалеешь
Trouble trouble, trouble on my mind
Проблема, проблема, у меня на уме
Trouble trouble, way down the line
Проблема, проблема, путь вниз по линии
I don't need, I don't need no sympathy
Мне не нужно, мне не нужно никакого сочувствия
So babe, babe, don't you, don't you pity me
Так что, детка, детка, не жалей меня.
I may be blue, but I don't mind
Возможно, я синий, но я не против
Because I know, way down the line
Потому что я знаю, в конце концов
I said someday, someday baby
Я сказал когда-нибудь, когда-нибудь, детка
after a while, you will be sorry
через некоторое время ты пожалеешь
(Solo on two verses and end)
(Соло на два куплета и конец)
Here's a nice end:
Вот хороший конец:
chords: D G7 A7 D7
аккорды: D G7 A7 D7
bass notes: F# G# B C#
басовые ноты: F# G# B C#
Chord Tab:
Вкладка «Аккорды»:
EADGBe
EADGBe
D7 x5453x or xx0212 or 10-12-10-11-13-10
D7 x5453x или xx0212 или 10-12-10-11-13-10
G7 353433 or 353463 or xx5767
G7 353433 или 353463 или xx5767
G7/G# 453433 or xx6767
G7/G# 453433 или xx6767
Em7 020000 or 020030 or 779777
Em7 020000 или 020030 или 779777
A7 575655 or x02020 or x07989
A7 575655 или x02020 или x07989