Subtitles كلمات أغنية ترجمة عربية

Eric Hutchison - Subtitles
اريك هاتشيسون - ترجمات
Email: Mek-7@hotmail.com
البريد الإلكتروني: Mek-7@hotmail.com
This is my first tab. Hope you will enjoy it.
هذه هي علامة التبويب الأولى. نأمل أن تستمتع به.
If you get tired of using barre through the entire song
إذا سئمت من استخدام الباري خلال الأغنية بأكملها
you can put a capo on 1. Fret and use following chords:
يمكنك وضع الكابو على الرقم 1. قم بالتوتر واستخدم الأوتار التالية:
A#m: Am
أ#م: أنا
G#: G
جي#: جي
F#: F
ف#: ف
F: E
ف: ه
C#: C
ج#: ج
Vers 1
الآية 1
These days I feel like
هذه الأيام أشعر بأنني
I'm watching a movie
أنا أشاهد فيلما
With subtitles only I can't read the words
مع الترجمة فقط لا أستطيع قراءة الكلمات
You do your best to make sure
أنت تبذل قصارى جهدك للتأكد
I understand you
أنا أفهمك
But these foreign topics always seem so absurd
لكن هذه المواضيع الأجنبية تبدو دائمًا سخيفة جدًا
And more and more I find I don't get the meaning
وأكثر وأكثر أجد أنني لا أفهم المعنى
But I do appreciate Your likeable appeal
لكنني أقدر جاذبيتك المحبوبة
You say you're trying to drive us
أنت تقول أنك تحاول أن تقودنا
In the right direction
في الاتجاه الصحيح
But I get the feeling you're falling asleep At the wheel
لكني أشعر أنك تغفو وأنت تقود السيارة
So don't tell you will
لذلك لا أقول أنك سوف
When you know that you won't
عندما تعلم أنك لن تفعل ذلك
Don't say that you do
لا تقل أنك تفعل
When you know that you don't
عندما تعلم أنك لا تفعل ذلك
Cause the more that you give
لأنه كلما أعطيت أكثر
Well the less that I get
حسنا، أقل ما أحصل عليه
And the more that we share
وأكثر ما نشاركه
Is the more I regret
هو أكثر ما يؤسفني
I don't have much to believe in
ليس لدي الكثير لأؤمن به
That's why I'm always counting on you
لهذا السبب أنا أعول عليك دائمًا
I don't have much to believe in
ليس لدي الكثير لأؤمن به
But if I did you know I'd be doing it for you
ولكن إذا كنت تعلم أنني سأفعل ذلك من أجلك
A#m G# F# F x2
أ # م ز # ف # ف x2
Vers 2
الآية 2
And these days it feels like
وفي هذه الأيام يبدو الأمر كذلك
I'm talking to no one
أنا لا أتحدث إلى أحد
It's cause I'm usually not
هذا لأنني عادة لا أفعل ذلك
You keep pushing
استمر في الدفع
For a brand new beginning
لبداية جديدة تمامًا
But you can't release me
لكن لا يمكنك إطلاق سراحي
When I haven't been caught
عندما لم يتم القبض علي
You keep saying that I'm just
أنت تستمر في القول أنني مجرد
Getting stranger
الحصول على غريب
That you don't even know
أنك لا تعرف حتى
What I stand for these days
ما أقف عليه هذه الأيام
I'd like to say
أود أن أقول
''Don't worry we'll get through it''
''لا تقلق سوف نتجاوز الأمر''
But I get the feeling that this isn't just a phase
لكن لدي شعور بأن هذه ليست مجرد مرحلة
So don't tell me to yell
لذلك لا تطلب مني الصراخ
When you want me to whisper
عندما تريد مني أن أهمس
Don't spin the bottle
لا تدور الزجاجة
If you don't want to kiss her
إذا كنت لا تريد تقبيلها
Cause the closer we get
لأننا كلما اقتربنا
Well the further I feel
حسنًا كلما شعرت بذلك
And the less that we fake
وأقل ما نزيفه
Well the more that seems real
حسنًا، كلما بدا ذلك حقيقيًا
I don't have much to believe in
ليس لدي الكثير لأؤمن به
That's why I'm always counting on you
لهذا السبب أنا أعول عليك دائمًا
I don't have much to believe in
ليس لدي الكثير لأؤمن به
But if I did you know I'd be
ولكن إذا كنت تعلم أنني سأكون كذلك
Doing it for you
القيام بذلك نيابة عنك