Subtitles Letras Tradução em Português

Eric Hutchison - Subtitles
Eric Hutchison - Legendas
Email: Mek-7@hotmail.com
E-mail: Mek-7@hotmail.com
This is my first tab. Hope you will enjoy it.
Esta é minha primeira aba. Espero que você goste.
If you get tired of using barre through the entire song
Se você se cansar de usar barra durante toda a música
you can put a capo on 1. Fret and use following chords:
você pode colocar um capo em 1. Fret e usar os seguintes acordes:
A#m: Am
Sou#m: Sou
G#: G
Sol#: Sol
F#: F
F#: Fá
F: E
F: E
C#: C
C#: C
Vers 1
Versículo 1
These days I feel like
Esses dias eu sinto que
I'm watching a movie
estou assistindo um filme
With subtitles only I can't read the words
Só com legendas não consigo ler as palavras
You do your best to make sure
Você faz o seu melhor para ter certeza
I understand you
eu entendo você
But these foreign topics always seem so absurd
Mas esses temas estrangeiros sempre parecem tão absurdos
And more and more I find I don't get the meaning
E cada vez mais descubro que não entendo o significado
But I do appreciate Your likeable appeal
Mas eu aprecio seu apelo simpático
You say you're trying to drive us
Você diz que está tentando nos levar
In the right direction
Na direção certa
But I get the feeling you're falling asleep At the wheel
Mas tenho a sensação de que você está adormecendo ao volante
So don't tell you will
Então não diga que você vai
When you know that you won't
Quando você sabe que não vai
Don't say that you do
Não diga que você faz
When you know that you don't
Quando você sabe que não
Cause the more that you give
Porque quanto mais você dá
Well the less that I get
Bem, quanto menos eu recebo
And the more that we share
E quanto mais compartilhamos
Is the more I regret
É quanto mais eu me arrependo
I don't have much to believe in
Eu não tenho muito em que acreditar
That's why I'm always counting on you
É por isso que estou sempre contando com você
I don't have much to believe in
Eu não tenho muito em que acreditar
But if I did you know I'd be doing it for you
Mas se eu soubesse, eu estaria fazendo isso por você
A#m G# F# F x2
Lá#m Sol# Fá# Fá x2
Vers 2
Versículo 2
And these days it feels like
E hoje em dia parece
I'm talking to no one
Eu não estou falando com ninguém
It's cause I'm usually not
É porque geralmente não estou
You keep pushing
Você continua empurrando
For a brand new beginning
Para um novo começo
But you can't release me
Mas você não pode me libertar
When I haven't been caught
Quando eu não fui pego
You keep saying that I'm just
Você continua dizendo que eu sou apenas
Getting stranger
Ficando estranho
That you don't even know
Que você nem sabe
What I stand for these days
O que eu defendo hoje em dia
I'd like to say
Eu gostaria de dizer
''Don't worry we'll get through it''
''Não se preocupe, vamos superar isso''
But I get the feeling that this isn't just a phase
Mas tenho a sensação de que isso não é apenas uma fase
So don't tell me to yell
Então não me diga para gritar
When you want me to whisper
Quando você quer que eu sussurre
Don't spin the bottle
Não gire a garrafa
If you don't want to kiss her
Se você não quer beijá-la
Cause the closer we get
Porque quanto mais nos aproximamos
Well the further I feel
Bem, quanto mais eu sinto
And the less that we fake
E quanto menos fingimos
Well the more that seems real
Bem, quanto mais isso parece real
I don't have much to believe in
Eu não tenho muito em que acreditar
That's why I'm always counting on you
É por isso que estou sempre contando com você
I don't have much to believe in
Eu não tenho muito em que acreditar
But if I did you know I'd be
Mas se eu fizesse você sabe que eu estaria
Doing it for you
Fazendo isso por você