Subtitles Versuri Traducere în Română

Eric Hutchison - Subtitles
Eric Hutchison - Subtitrare
Email: Mek-7@hotmail.com
E-mail: Mek-7@hotmail.com
This is my first tab. Hope you will enjoy it.
Aceasta este prima mea filă. Sper că vă veți bucura.
If you get tired of using barre through the entire song
Dacă te-ai săturat să folosești barre pe tot parcursul cântecului
you can put a capo on 1. Fret and use following chords:
poți pune un capo pe 1. Fret și folosește următoarele acorduri:
A#m: Am
A#m: Am
G#: G
G#: G
F#: F
F#: F
F: E
F: E
C#: C
C#: C
Vers 1
Vers. 1
These days I feel like
Zilele astea am chef
I'm watching a movie
Mă uit la un film
With subtitles only I can't read the words
Numai cu subtitrare nu pot citi cuvintele
You do your best to make sure
Faceți tot posibilul pentru a vă asigura
I understand you
te inteleg
But these foreign topics always seem so absurd
Dar aceste subiecte străine par întotdeauna atât de absurde
And more and more I find I don't get the meaning
Și din ce în ce mai mult constat că nu înțeleg sensul
But I do appreciate Your likeable appeal
Dar apreciez apelul tău plăcut
You say you're trying to drive us
Spui că încerci să ne conduci
In the right direction
În direcția corectă
But I get the feeling you're falling asleep At the wheel
Dar am senzația că adormi La volan
So don't tell you will
Deci nu spune că vei face
When you know that you won't
Când știi că nu o vei face
Don't say that you do
Nu spune asta
When you know that you don't
Când știi că nu știi
Cause the more that you give
Pentru că cu cât oferi mai mult
Well the less that I get
Ei bine, cu atât primesc mai puțin
And the more that we share
Și cu cât împărtășim mai mult
Is the more I regret
Este cu atât mai mult regret
I don't have much to believe in
Nu prea am în ce să cred
That's why I'm always counting on you
De aceea mă bazez mereu pe tine
I don't have much to believe in
Nu prea am în ce să cred
But if I did you know I'd be doing it for you
Dar dacă aș fi știut că aș fi făcut-o pentru tine
A#m G# F# F x2
A#m G# F# F x2
Vers 2
Vers. 2
And these days it feels like
Și zilele astea parcă
I'm talking to no one
nu vorbesc cu nimeni
It's cause I'm usually not
Pentru că de obicei nu sunt
You keep pushing
Continui să împingi
For a brand new beginning
Pentru un nou început
But you can't release me
Dar nu mă poți elibera
When I haven't been caught
Când nu am fost prins
You keep saying that I'm just
Continui să spui că sunt doar
Getting stranger
Devin străin
That you don't even know
Că nici măcar nu știi
What I stand for these days
Ce suport eu zilele astea
I'd like to say
Aș vrea să spun
''Don't worry we'll get through it''
''Nu-ți face griji, vom trece peste asta''
But I get the feeling that this isn't just a phase
Dar am senzația că aceasta nu este doar o fază
So don't tell me to yell
Așa că nu-mi spune să țip
When you want me to whisper
Când vrei să șoptesc
Don't spin the bottle
Nu învârti sticla
If you don't want to kiss her
Dacă nu vrei să o săruți
Cause the closer we get
Pentru că cu cât ne apropiem
Well the further I feel
Ei bine, cu cât mă simt mai departe
And the less that we fake
Și cu cât falsificăm mai puțin
Well the more that seems real
Ei bine, cu atât pare mai real
I don't have much to believe in
Nu prea am în ce să cred
That's why I'm always counting on you
De aceea mă bazez mereu pe tine
I don't have much to believe in
Nu prea am în ce să cred
But if I did you know I'd be
Dar dacă aș fi știut că aș fi
Doing it for you
Făcând-o pentru tine