Born to Hum Songtekst Nederlandse Vertaling

This is my first attempt at tabbing a song by ear. The song's chords are pretty
Dit is mijn eerste poging om een ​​nummer op het gehoor te tabbladen. De akkoorden van het nummer zijn mooi
simple. The picking makes it a little more interesting, but I didn't try to tab that.
eenvoudig. De keuze maakt het een beetje interessanter, maar ik heb niet geprobeerd dat in een tab te plaatsen.
TITLE: born to hum
TITEL: geboren om te neuriën
CF (4x)
CF (4x)
once in the spring of my 24th year
een keer in de lente van mijn 24e jaar
i had nothing to say.
ik had niets te zeggen.
with a dangling promise and
met een bungelende belofte en
a terrible past
een verschrikkelijk verleden
i threw all the words away.
Ik gooide alle woorden weg.
we were born to hum.
we zijn geboren om te neuriën.
you were the last in my 24th year
jij was de laatste in mijn 24e jaar
to make a demand of my voice.
om mijn stem te eisen.
i tickled your ear and
Ik kietelde je oor en
i laughed in your face and
Ik lachte je uit en
i gave you my choice.
Ik heb je mijn keuze gegeven.
we were born to hum.
we zijn geboren om te neuriën.
we were born to hum.
we zijn geboren om te neuriën.
(lots of picking here, along with the artist saying "hum". it follows the chord
(veel geplukt hier, terwijl de artiest "hum" zegt, het volgt het akkoord
pattern from the rest of the song...C, then F)
patroon van de rest van het nummer...C, dan F)
it's a gradual running,
het is een geleidelijke loop,
a kind of release
een soort bevrijding
that's settled on my face.
dat zit op mijn gezicht.
once in awhile i complain to myself,
af en toe klaag ik tegen mezelf,
nothing gets done!
er wordt niets gedaan!
nothing's in place!
niets is op zijn plaats!
but i would rather hum.
maar ik neurie liever.
i would rather hum.
ik zou liever neuriën.
(picking, "hum", C F chord pattern at the end)
(picking, "hum", CF-akkoordpatroon aan het einde)