Morning Light Letras Tradução em Português

Morning Light - Eskimo Joe
Luz da Manhã - Eskimo Joe
Email: holdenrules_64@hotmail.com
E-mail: holdenrules_64@hotmail.com
Hey guys, really love this song, awesome band! I think this is pretty close, not 100%
Olá pessoal, realmente amo essa música, banda incrível! Acho que isso está bem próximo, não 100%
about the bridge, any corrections just leave a comment, cheers... Enjoy =D
sobre a ponte, qualquer correção é só deixar um comentário, felicidades... Aproveitem =D
Sounds better if you play barre chords for the chorus if you can, if you cant, its not
Soa melhor se você tocar acordes de barra no refrão, se puder, se não puder, não é
important and keep practising, you'll get there =D
importante e continue praticando, você chegará lá =D
God Bless =D
Deus abençoe =D
j7
j7
j7
j7
j7
j7
(note) Stay on the C here ^^^ instead of G
(nota) Fique no C aqui ^^^ em vez de G
j7
j7
**Fear... Down... Up...
** Medo... Para baixo... Para cima...
The American situation
A situação americana
Is on our minds again
Está em nossas mentes novamente
And I don't know if I've been here before
E não sei se já estive aqui antes
We would try to go to sleep
Nós tentaríamos dormir
But we're running round in circles
Mas estamos correndo em círculos
**For fear of falling down and we cant get up
**Por medo de cair e não conseguirmos levantar
And I wait for the morning light
E espero pela luz da manhã
To burn away the slings and arrows
Para queimar as fundas e flechas
Flying through the night
Voando pela noite
And I am home
E eu estou em casa
But I am not a man
Mas eu não sou um homem
They will try to take the things
Eles vão tentar levar as coisas
That you can't hold down with your hands
Que você não pode segurar com as mãos
So hold them down
Então segure-os
j7
j7
Dm Fmaj7 C | small riff in verse |
Dm Fmaj7 C | pequeno riff em verso |
(note) Let C ring out
(nota) Deixe C soar
j7
j7
**Always There.. Always There.. Always There..
** Sempre lá .. Sempre lá .. Sempre lá ..
A war across an ocean
Uma guerra através de um oceano
Is like a dream from which you've woken
É como um sonho do qual você acordou
If you don't like what you see
Se você não gosta do que vê
Then go to sleep
Então vá dormir
But the smell of smoke is in your hair
Mas o cheiro de fumaça está no seu cabelo
And the heavy heart is always there
E o coração pesado está sempre lá
**It's always there
**Está sempre lá
It's always there
Está sempre lá
It's always there
Está sempre lá
And I wait for the morning light
E espero pela luz da manhã
To burn away the slings and arrows
Para queimar as fundas e flechas
Flying through the night
Voando pela noite
And I am home
E eu estou em casa
But I am not a man
Mas eu não sou um homem
They will try to take your crown
Eles tentarão tomar sua coroa
If you can't hold it down
Se você não consegue segurá-lo
In the darkness of the winter time
Na escuridão do inverno
I will try to take you home
Vou tentar te levar para casa
In the long grass of the evening time
Na grama alta do entardecer
And I wait for the morning light
E espero pela luz da manhã
To burn away the slings and arrows
Para queimar as fundas e flechas
Flying through the night
Voando pela noite
**wait.. Pass.. Try... Try..
** espere.. Passe.. Tente... Tente..
And we must wait
E devemos esperar
For this to pass us by
Para isso passar por nós
And I will try to close my eyes
E vou tentar fechar meus olhos
I will try to close my eyes
vou tentar fechar os olhos
And I wait for the morning light
E espero pela luz da manhã
To burn away the slings and arrows
Para queimar as fundas e flechas
Flying through the night
Voando pela noite
And we must wait
E devemos esperar
For this to pass us by
Para isso passar por nós
I will try to take you home
Vou tentar te levar para casa
If you cant hold it down
Se você não consegue segurá-lo
So hold it down
Então segure-o
So hold it down
Então segure-o
C Dm (let ring out)
C Dm (deixe tocar)
Yeah yeah yeah...
Sim, sim, sim...
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota