Morning Light Versuri Traducere în Română

Morning Light - Eskimo Joe
Lumina dimineții - Eskimo Joe
Email: holdenrules_64@hotmail.com
E-mail: holdenrules_64@hotmail.com
Hey guys, really love this song, awesome band! I think this is pretty close, not 100%
Hei băieți, îmi place foarte mult această melodie, o trupă minunată! Cred că asta este destul de aproape, nu 100%
about the bridge, any corrections just leave a comment, cheers... Enjoy =D
despre pod, orice corecturi lasa doar un comentariu, noroc... Enjoy =D
Sounds better if you play barre chords for the chorus if you can, if you cant, its not
Sună mai bine dacă cânți acorduri bare pentru refren, dacă poți, dacă nu poți, nu este
important and keep practising, you'll get there =D
important și continuă să exersezi, vei ajunge acolo =D
God Bless =D
Dumnezeu sa binecuvanteze =D
j7
j7
j7
j7
j7
j7
(note) Stay on the C here ^^^ instead of G
(notă) Rămâneți pe C aici ^^^ în loc de G
j7
j7
**Fear... Down... Up...
**Frica... Jos... Sus...
The American situation
Situația americană
Is on our minds again
Este din nou în mintea noastră
And I don't know if I've been here before
Și nu știu dacă am mai fost aici
We would try to go to sleep
Am încerca să ne culcăm
But we're running round in circles
Dar alergăm în cerc
**For fear of falling down and we cant get up
** De teamă să nu cădem și nu ne putem ridica
And I wait for the morning light
Și aștept lumina dimineții
To burn away the slings and arrows
Pentru a arde praștiile și săgețile
Flying through the night
Zburând prin noapte
And I am home
Și sunt acasă
But I am not a man
Dar nu sunt bărbat
They will try to take the things
Vor încerca să ia lucrurile
That you can't hold down with your hands
Pe care nu le poți ține cu mâinile
So hold them down
Așa că ține-le apăsat
j7
j7
Dm Fmaj7 C | small riff in verse |
Dm Fmaj7 C | mic riff în vers |
(note) Let C ring out
(notă) Lăsați C să sune
j7
j7
**Always There.. Always There.. Always There..
** Întotdeauna acolo.. Întotdeauna acolo.. Întotdeauna acolo..
A war across an ocean
Un război peste ocean
Is like a dream from which you've woken
Este ca un vis din care te-ai trezit
If you don't like what you see
Dacă nu-ți place ceea ce vezi
Then go to sleep
Apoi du-te la culcare
But the smell of smoke is in your hair
Dar mirosul de fum este în părul tău
And the heavy heart is always there
Și inima grea este mereu acolo
**It's always there
**E mereu acolo
It's always there
E mereu acolo
It's always there
E mereu acolo
And I wait for the morning light
Și aștept lumina dimineții
To burn away the slings and arrows
Pentru a arde praștiile și săgețile
Flying through the night
Zburând prin noapte
And I am home
Și sunt acasă
But I am not a man
Dar nu sunt bărbat
They will try to take your crown
Vor încerca să-ți ia coroana
If you can't hold it down
Dacă nu îl poți ține apăsat
In the darkness of the winter time
În întunericul timpului de iarnă
I will try to take you home
Voi încerca să te duc acasă
In the long grass of the evening time
În iarba lungă a serii
And I wait for the morning light
Și aștept lumina dimineții
To burn away the slings and arrows
Pentru a arde praștiile și săgețile
Flying through the night
Zburând prin noapte
**wait.. Pass.. Try... Try..
**așteaptă.. Treci.. Încearcă... Încearcă..
And we must wait
Și trebuie să așteptăm
For this to pass us by
Pentru ca asta să treacă pe lângă noi
And I will try to close my eyes
Și voi încerca să închid ochii
I will try to close my eyes
Voi încerca să închid ochii
And I wait for the morning light
Și aștept lumina dimineții
To burn away the slings and arrows
Pentru a arde praștiile și săgețile
Flying through the night
Zburând prin noapte
And we must wait
Și trebuie să așteptăm
For this to pass us by
Pentru ca asta să treacă pe lângă noi
I will try to take you home
Voi încerca să te duc acasă
If you cant hold it down
Dacă nu îl poți ține apăsat
So hold it down
Așa că ține-l apăsat
So hold it down
Așa că ține-l apăsat
C Dm (let ring out)
C Dm (lasă să sune)
Yeah yeah yeah...
Da, da, da...
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată