So Songtekst Nederlandse Vertaling

By Eskobar
Door Eskobar
(Bellqvist/Zll/Birming)
(Bellqvist/Zll/Birming)
From the album "'Til We're Dead"
Van het album 'Til We're Dead'
tab on my own. Parts are edited
tabblad op mijn eigen. Onderdelen zijn bewerkt
pieces I've learned (Thanks to
stukken die ik heb geleerd (met dank aan
Frederik Jnson).
Frederik Janson).
Main riff
Hoofdriff
Played three times before the first
Drie keer gespeeld vóór de eerste
verse. Only one time before the second.
vers. Slechts één keer vóór de tweede.
* - These notes are played before
* - Deze noten worden eerder gespeeld
the second verse, not the first.
het tweede vers, niet het eerste.
I can't remember my name
Ik kan mijn naam niet onthouden
But I remember yours
Maar ik herinner me de jouwe
Can't seem to get out
Het lijkt erop dat ik er niet uit kan komen
Though I've walked through
Ook al ben ik er doorheen gelopen
a million doors
een miljoen deuren
Guess I must have been borned
Ik denk dat ik geboren moet zijn
Somewhere 'round 74
Ergens rond 74
Can't tell for sure
Ik weet het niet zeker
Not sure 'bout a thing anymore
Ik ben nergens meer zeker van
Am I alive
Leef ik
It's so beautiful
Het is zo mooi
Maybe I died
Misschien stierf ik
Walked through the last door
Liep door de laatste deur
Am I alive
Leef ik
It's so beautiful
Het is zo mooi
Maybe I died
Misschien stierf ik
I can't remember my name
Ik kan mijn naam niet onthouden
But I remember yours
Maar ik herinner me de jouwe
Can't seem to get out
Het lijkt erop dat ik er niet uit kan komen
Though I've walked through
Ook al ben ik er doorheen gelopen
a million doors
een miljoen deuren
Guess I must have been borned
Ik denk dat ik geboren moet zijn
Somewhere 'round 74
Ergens rond 74
Can't tell for sure
Ik weet het niet zeker
Not sure 'bout a thing anymore
Ik ben nergens meer zeker van
us2
wij2
* - This note is played a whole bunch of
* - Deze noot wordt heel vaak gespeeld
times.
keer.
Solo(There are two guitars playing at
Solo(Er spelen twee gitaren
the same time. This is a mix of
dezelfde tijd. Dit is een mix van
them both.)
ze allebei.)
It's so beautiful
Het is zo mooi
Maybe I died
Misschien stierf ik
Walked through the last door
Liep door de laatste deur
Am I alive
Leef ik
It's so beautiful
Het is zo mooi
Maybe I died
Misschien stierf ik
Walked through the last door
Liep door de laatste deur
Questions, requests, comments, corrections
Vragen, verzoeken, opmerkingen, correcties
and suggestions to halfdan@eskobar.nu
en suggesties naar halfdan@eskobar.nu