Maaeri Testo Traduzione Italiana

Teriyaan, meriyaan pul gayaa
Meriyaan, Meriyaan Pul Gaya
Pul gayaa haar te jeet
Le ha tirato i capelli
Hey maae ki karnaa main jeet nu
Ehi mamma, perché non posso vivere la mia vita adesso?
Howay na je meet, howay na je meet.
Come non ci incontriamo, come non ci incontriamo.
Bindiya lagaati to kaampti thi palkein maaeri
Bindiya lagaati per aiutare questo palkein maaeri
Chunniyan sajaa ke woh deti waadein kal ke maaeri
Chunniyan Sajaa Hai ha dato alla madre il promesso domani.
Mere haathon mein tha uska haath
La sua mano era nella mia mano
Thi chaashni si har uski baat.
Questa è la sua cosa.
Maaeri aap hi hansdi, maaeri aap hi rondi
Maaeri aap hi hansdi, Maaeri aap hi rondi
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri
Maaeri sì, woh, sì, woh aaeri
Gallaan o kardi, maaeri ankhhaan naal larhdi
Latte di mucca
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri
Maaeri sì, woh, sì, woh aaeri
He maaeri
Lui maaeri
Baarishon mein lipatke maa aati thi woh chalke maaeri
Nella stagione delle piogge, la madre delle labbra veniva a camminare sotto la pioggia.
Deriyaan ho jaae to roti halke halke maaeri
Beviamo e facciamo il pane lentamente.
Phir se main roun phir woh gaaye
Ha cantato di nuovo nel round principale.
Thandi hawaaen ban ke chhaae
Voglio il divieto di aria fresca
Maaeri heera o gaandi maaeri gidde o paundi
Maaeri Heera o Gaandi Maaeri Gidde o Paundi
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri
Maaeri sì, woh, sì, woh aaeri
Jannataa o langdi maaeri mannataa o mangdi
Jannataa o langdi maaeri mannataa o mangdi
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri.
Maaeri sì, woh, sì, woh aaeri.
Ab ka karoon, kaa se kahoon e maaeri
Il figlio di Ab, quale figlio e quale madre
Ab ka karoon, kaa se kahoon e maaeri
Il figlio di Ab, quale figlio e quale madre
Ho??
Sì??
Duniya paraaee chhorh ke aajaa
Il mondo sta aspettando l'arrivo degli stranieri.
Jhoothe saare naate torh ke aajaa
Tutti quelli che si uniranno verranno da noi.
Sau rab di tujhe ik baari aajaa
Ecco perché verrò di nuovo da te.
Ab ke milein to honge na judaa
Ab ke milein to honge na juda
Na judaa? na judaa? ho?
Giuda? non connesso? eh?
Hoonte to aaye, koi te le aaye
Labbra a venire, chi verrà da te?
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri.
Maaeri sì, woh, sì, woh aaeri.
Gallaan o kardi, maaeri ankhhaan nal larhdi
Latte vaccino, latte materno e latte
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri
Maaeri sì, woh, sì, woh aaeri
Pull gayee mera pyaar maae bas lage maheenein chaar
Tira amore mio, mamma, mi innamorerò presto.
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri
Maaeri sì, woh, sì, woh aaeri
Yaad who aayee, maaeri yaad who aayee
Yaad chi aayee, maaeri sì, chi aayee
Maaeri yaad woh, yaad woh aaeri.
Maaeri sì, woh, sì, woh aaeri.
Ab ka karoon, kaa se kahoon e maaeri
Il figlio di Ab, quale figlio e quale madre
Ab ka karoon, kaa se kahoon e maaeri.
Qual è il nome di tuo padre, qual è il tuo nome e il nome di tua madre.